同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101011000011000100100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111110001110110000111000111010100010100011101100001010110000110001001000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²??????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ°???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²??????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ°?????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²??????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ??ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ²ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ°?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101011000011000100100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111110001110110000111000111010100010100011101100001010110000110001001000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸??????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸???????????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲汐篠ｲﾄ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸??????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸???????????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲汐篠ｲﾄ鴫?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸??????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸???????????????偲而篠識篠??偲汐篠ｰﾄ軸偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲汐篠ｲﾄ鴫?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101011000011000100100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111110001110110000111000111010100010100011101100001010110000110001001000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲ??????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲ???????????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲ??????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲ???????????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可ｰ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲ??????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲ???????????????ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｬﾂ按ｲﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可ｰ?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101011000011000100100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111110001110110000111000111010100010100011101100001010110000110001001000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??????Î??°Ď????????????Î??Ž??????Î??°Ď?????????????????Î??Ž??????Î??°Ď??Î??Ž?????Î??°Ď??Î??²Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??????Î??°Ď????????????Î??Ž??????Î??°Ď?????????????????Î??Ž??????Î??°Ď??Î??Ž?????Î??°Ď??Î??²Ď??????????N??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??????Î??°Ď????????????Î??Ž??????Î??°Ď?????????????????Î??Ž??????Î??°Ď??Î??Ž?????Î??°Ď??Î??²Ď??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101100101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111100011101100001110001110101000101000111011000010101100001100010010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101011000011000100100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011111000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010110000110001001000111010110010100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111110001110110000100011111110001110110000111000111010100010100011101100001010110000110001001000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡??????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡???????????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렗렺꼼렟???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡??????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡???????????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렗렺꼼렟?????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡??????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡???????????????렻렒렺렞렺??렻렗렺걜렡렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렗렺꼼렟?????????????????