同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????F??????????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£?????¡¤?¡§??©£????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£?????????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£??????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£?????¡¤?¡§??©£????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£?????????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£??????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£?????¡¤?¡§??©£????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£?????????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£??????¡¤?¡§??©£?©£??¢Ò?©£??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????F??????????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣?????｡､?｡ｧ??ｩ｣????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣?????????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣??????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣?????｡､?｡ｧ??ｩ｣????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣?????????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣??????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣?????｡､?｡ｧ??ｩ｣????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣?????????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣??????｡､?｡ｧ??ｩ｣?ｩ｣??｢ﾒ?ｩ｣??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????F??????????，?：???????????????，?：???????，?：???????????????????，?：????????????????，?：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????，?：???????????????，?：???????，?：???????????????????，?：????????????????，?：????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????，?：???????????????，?：???????，?：???????????????????，?：????????????????，?：????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000011010011100111111001111111010100110100011001111111010100110100011001111110011111110100010110100100011111110101001101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010000110100111001111110011111110101001101000110011111110101001101000110011111100111111101000101101001000111111101010011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100001101001110011111100111111101010011010001100111111101010011010001100111111001111111010001011010010001111111010100110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????F??????????·?¨??ð?ð??¶?ð?????·?¨??ð????·?¨??ð?ð??¶?ð?????????·?¨??ð?ð??¶?ð??????·?¨??ð?ð??¶?ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????·?¨??ð?ð??¶?ð?????·?¨??ð????·?¨??ð?ð??¶?ð?????????·?¨??ð?ð??¶?ð??????·?¨??ð?ð??¶?ð??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????·?¨??ð?ð??¶?ð?????·?¨??ð????·?¨??ð?ð??¶?ð?????????·?¨??ð?ð??¶?ð??????·?¨??ð?ð??¶?ð??????????????????????????????