同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100111100000000111111001111110011111100111111001111111110001111010011110100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????öâ???????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ????????????????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ??????öâ???????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ????????????????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ??????öâ???????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ??????????N??????????????????????????????????????????????????????öâ???????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ????????????????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ??????öâ???????ÓÀ?????ãÓÓ©????????öâ??????????????öâ??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100111100000000111111001111110011111100111111001111111110001111010011110100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ??????????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ???????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ??????????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ???????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ??????????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ???????????????????????????????????ﾓﾀ?????耨ﾓｩ????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100111100000000111111001111110011111100111111001111111110001111010011110100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????喟?????穩唏????????????????????????????????????????喟?????穩唏??????????????????????????????????????喟?????穩唏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喟?????穩唏????????????????????????????????????????喟?????穩唏??????????????????????????????????????喟?????穩唏??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????喟?????穩唏????????????????????????????????????????喟?????穩唏??????????????????????????????????????喟?????穩唏??????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100111100000000111111001111110011111100111111001111111110001111010011110100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????ө????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????ө????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100111100000000111111001111110011111100111111001111111110001111010011110100111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111000000001111110011111100111111001111110011111111100011110100111101001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110000000011111100111111001111110011111100111111111000111101001111010011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????他???????湛?????息旦????????他??????????????他????????????????湛?????息旦????????他??????????????他??????他???????湛?????息旦????????他??????????????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????湛?????息旦????????他??????????????他????????????????湛?????息旦????????他??????????????他??????他???????湛?????息旦????????他??????????????他??????????N??????????????????????????????????????????????????????他???????湛?????息旦????????他??????????????他????????????????湛?????息旦????????他??????????????他??????他???????湛?????息旦????????他??????????????他??????????????????