同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111111011001011000110100100111011001010011100111111111010110011111100111111001111111110110000111111001111111110001100111111101000110011111111101100001111110011111111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§??챦ì©?ì§?챤ì§?ë???ì??ã?£?ì??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§??챦ì©?ì§?챤ì§?ë???ì??ã?£?ì??ï?????????N??????????????????????????????????????????????????????ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§???ì±?í?§ì§??챦ì©?ì§??챦ì©?ì§?챤ì§?ë???ì??ã?£?ì??ï?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111111011001011000110100100111011001010011100111111111010110011111100111111001111111110110000111111001111111110001100111111101000110011111111101100001111110011111111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ??????ヲ?????、????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ??????ヲ?????、????????」????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ?????????ァ????ヲ??????ヲ?????、????????」????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111111011001011000110100100111011001010011100111111111010110011111100111111001111111110110000111111001111111110001100111111101000110011111111101100001111110011111111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌??豈??讌?豈れ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌??豈??讌?豈れ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌???豈??ъ??豈??讌??豈??讌?豈れ???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111111011001011000110100100111011001010011100111111111010110011111100111111001111111110110000111111001111111110001100111111101000110011111111101100001111110011111111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????챦??????????????챦??????????????챦??????????????챦?????챦????챤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??????????????챦??????????????챦??????????????챦?????챦????챤??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챦??????????????챦??????????????챦??????????????챦?????챦????챤??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111001111111110110010110001001111111110110100111111101001111110110010100111001111110011111111101100101100011010011011101100101010010011111111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111111011001011000110100100111011001010011100111111111010110011111100111111001111111110110000111111001111111110001100111111101000110011111111101100001111110011111111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111110011111111101100101100010011111111101101001111111010011111101100101001110011111100111111111011001011000110100110111011001010100100111111111011001010011100111111001111111110110010110001101001101110110010101001001111111110110010100111001111111110110010110001101001001110110010100111001111111110101100111111001111110011111111101100001111110011111111100011001111111010001100111111111011000011111100111111111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏??梨?⅝吏?梨ㅼ?熉??洧?岫?洧?裝???????????????????????????????????????????????????????????????????梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏??梨?⅝吏?梨ㅼ?熉??洧?岫?洧?裝????????N??????????????????????????????????????????????????????梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏???梨?薏㏃??梨?⅝吏??梨?⅝吏?梨ㅼ?熉??洧?岫?洧?裝????????????????