ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011011000001010000011111000111000001110100101001111110011111100111111111010111010001110110101111011011001100010100111111000111000001110010011001111110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001001010011101001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111111101011101000111011010111101101100101101011011011100011100000011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ë£µíã¥???ë£µí§ã???ë£¶íâ?ë£µí§ã?ë£µí¶ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£µíã¥???ë£µí§ã???ë£¶íâ?ë£µí§ã?ë£µí¶ã??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë£µíã¥???ë£µí§ã???ë£¶íâ?ë£µí§ã?ë£µí¶ã??????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011011000001010000011111000111000001110100101001111110011111100111111111010111010001110110101111011011001100010100111111000111000001110010011001111110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001001010011101001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111111101011101000111011010111101101100101101011011011100011100000011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????ｵ墲?Η????ｵ嶸ｧ繝????ｶ塚帚喋??ｵ嶸ｧ繝??ｵ嵂ｶ縺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ墲?Η????ｵ嶸ｧ繝????ｶ塚帚喋??ｵ嶸ｧ繝??ｵ嵂ｶ縺??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｵ墲?Η????ｵ嶸ｧ繝????ｶ塚帚喋??ｵ嶸ｧ繝??ｵ嵂ｶ縺??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011011000001010000011111000111000001110100101001111110011111100111111111010111010001110110101111011011001100010100111111000111000001110010011001111110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001001010011101001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111111101011101000111011010111101101100101101011011011100011100000011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????襭牛??????襭牛?с?????襭躯?????襭牛?с???襭牛?吟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛??????襭牛?с?????襭躯?????襭牛?с???襭牛?吟????????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭牛??????襭牛?с?????襭躯?????襭牛?с???襭牛?吟????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011011000001010000011111000111000001110100101001111110011111100111111111010111010001110110101111011011001100010100111111000111000001110010011001111110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001001010011101001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111111101011101000111011010111101101100101101011011011100011100000011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????룵킃ュ???룵혧ビ???룶퀛⒝?룵혧ビ?룵햶た?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵킃ュ???룵혧ビ???룶퀛⒝?룵혧ビ?룵햶た??????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵킃ュ???룵혧ビ???룶퀛⒝?룵혧ビ?룵햶た??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110110000010100000111110001110000011101001010011111100111111001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010010100111010011111111101011101000111011010111101101100110001010011111100011100000111001001100111111111010111010001110110101111011011001011010110110111000111000000110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011011000001010000011111000111000001110100101001111110011111100111111111010111010001110110101111011011001100010100111111000111000001110010011001111110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001001010011101001111111110101110100011101101011110110110011000101001111110001110000011100100110011111111101011101000111011010111101101100101101011011011100011100000011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂ㆍ??猷듯삨恂믾??猷띤?쎻뮑?猷듯삨恂믾猷듯뼳徇욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂ㆍ??猷듯삨恂믾??猷띤?쎻뮑?猷듯삨恂믾猷듯뼳徇욣?????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂ㆍ??猷듯삨恂믾??猷띤?쎻뮑?猷듯삨恂믾猷듯뼳徇욣?????????????????????