同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011111010101100111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110011000101000011110111110111101101101010011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010110010100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001011010111110001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010011100100010101110111110111101101100110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????菫?驕?阡オ?菫?驕?菫???菫?驕?阡オ?菫?驕?貂ャ???菫?驕?閾?菫?驕?莉??菫?驕?蜊ウ??菫?驕?莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?驕?阡オ?菫?驕?菫???菫?驕?阡オ?菫?驕?貂ャ???菫?驕?閾?菫?驕?莉??菫?驕?蜊ウ??菫?驕?莉??????????????N??????????????????????????????????????????????????????菫?驕?阡オ?菫?驕?菫???菫?驕?阡オ?菫?驕?貂ャ???菫?驕?閾?菫?驕?莉??菫?驕?蜊ウ??菫?驕?莉??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011111010101100111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110011000101000011110111110111101101101010011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010110010100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001011010111110001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010011100100010101110111110111101101100110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????闖ォ?鬩?髦。?オ?闖ォ?鬩?闖ォ???闖ォ?鬩?髦。?オ?闖ォ?鬩?雋ゑスャ???闖ォ?鬩?髢セ?闖ォ?鬩?闔??闖ォ?鬩?陷奇スウ??闖ォ?鬩?闔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ?鬩?髦。?オ?闖ォ?鬩?闖ォ???闖ォ?鬩?髦。?オ?闖ォ?鬩?雋ゑスャ???闖ォ?鬩?髢セ?闖ォ?鬩?闔??闖ォ?鬩?陷奇スウ??闖ォ?鬩?闔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????闖ォ?鬩?髦。?オ?闖ォ?鬩?闖ォ???闖ォ?鬩?髦。?オ?闖ォ?鬩?雋ゑスャ???闖ォ?鬩?髢セ?闖ォ?鬩?闔??闖ォ?鬩?陷奇スウ??闖ォ?鬩?闔??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011111010101100111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110011000101000011110111110111101101101010011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010110010100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001011010111110001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010011100100010101110111110111101101100110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????薊???¥週???薊????????薊???¥週???薊??莢?鐔?????薊??????薊????????薊????鐔????薊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???¥週???薊????????薊???¥週???薊??莢?鐔?????薊??????薊????????薊????鐔????薊??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????薊???¥週???薊????????薊???¥週???薊??莢?鐔?????薊??????薊????????薊????鐔????薊??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011111010101100111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110011000101000011110111110111101101101010011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010110010100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001011010111110001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010011100100010101110111110111101101100110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????菫?驕?阡オ?菫?驕?菫???菫?驕?阡オ?菫?驕?貂ャ???菫?驕?閾?菫?驕?莉??菫?驕?蜊ウ??菫?驕?莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?驕?阡オ?菫?驕?菫???菫?驕?阡オ?菫?驕?貂ャ???菫?驕?閾?菫?驕?莉??菫?驕?蜊ウ??菫?驕?莉??????????????N??????????????????????????????????????????????????????菫?驕?阡オ?菫?驕?菫???菫?驕?阡オ?菫?驕?貂ャ???菫?驕?閾?菫?驕?莉??菫?驕?蜊ウ??菫?驕?莉??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001100010100001111011111011110110110101001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111110101011001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000101100101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110010110101111100011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010001110100010010011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100111001000101011101111101111011011001100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101001100110001010000111101111101111011011010100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011111010101100111111001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100110011000101000011110111110111101101101010011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010110010100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010011001011010111110001111111110100010001111101010110011111111101001101010011001010100111111111010001000111010001001001111110011111111101000100011111010101100111111111010011010100110010101001111111110100010011100100010101110111110111101101100110011111100111111111010001000111110101011001111111110100110101001100101010011111111101000100011101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????午?要뷐擾∽슉?午?要뷐午???午?要뷐擾∽슉?午?要뷐縕귨쉬???午?要뷐搖쐬午?要뷐傲덢?午?要뷐旿딉슁??午?要뷐傲덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????午?要뷐擾∽슉?午?要뷐午???午?要뷐擾∽슉?午?要뷐縕귨쉬???午?要뷐搖쐬午?要뷐傲덢?午?要뷐旿딉슁??午?要뷐傲덢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????午?要뷐擾∽슉?午?要뷐午???午?要뷐擾∽슉?午?要뷐縕귨쉬???午?要뷐搖쐬午?要뷐傲덢?午?要뷐旿딉슁??午?要뷐傲덢?????????????????????