同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000100010110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000101010101101111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000001111111110110110010001101101001110011110101111100000001110110010000111101111011110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010100011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001000111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110101101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑숴絶귨슨絶귶影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푵?絶귨슨絶귨숲?絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑숴絶귨슨絶귶影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푵?絶귨슨絶귨숲?絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귶????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑숴絶귨슨絶귶影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푵?絶귨슨絶귨숲?絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귶????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000100010110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000101010101101111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000001111111110110110010001101101001110011110101111100000001110110010000111101111011110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010100011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001000111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110101101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??ｵ岺ｴ蠖ｱ?卓斡邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｶ蠖ｱ?卓姦邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??岺ｴ遽??ｽ岺ｵ?邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｨ?ｲ?邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??ｵ岺ｴ蠖ｱ?卓斡邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｶ蠖ｱ?卓姦邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??岺ｴ遽??ｽ岺ｵ?邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｨ?ｲ?邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｶ????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??ｵ岺ｴ蠖ｱ?卓斡邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｶ蠖ｱ?卓姦邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??岺ｴ遽??ｽ岺ｵ?邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｨ?ｲ?邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?ｶ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000100010110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000101010101101111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000001111111110110110010001101101001110011110101111100000001110110010000111101111011110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010100011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001000111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110101101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????腟玖?貂?膀??牛?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏九襲譬???偽蠏?貂?膀???雁??渚??腟玖隈??偽蠏???腟玖隈??偽蠏???偽蠏???偽蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?貂?膀??牛?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏九襲譬???偽蠏?貂?膀???雁??渚??腟玖隈??偽蠏???腟玖隈??偽蠏???偽蠏???偽蠏????????????N??????????????????????????????????????????????????????腟玖?貂?膀??牛?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏九襲譬???偽蠏?貂?膀???雁??渚??腟玖隈??偽蠏???腟玖隈??偽蠏???偽蠏???偽蠏????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000100010110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000101010101101111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000001111111110110110010001101101001110011110101111100000001110110010000111101111011110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010100011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001000111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110101101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑숴絶귨슨絶귶影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푵?絶귨슨絶귨숲?絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑숴絶귨슨絶귶影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푵?絶귨슨絶귨숲?絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귶????????????N??????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑숴絶귨슨絶귶影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푵?絶귨슨絶귨숲?絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귶????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000100010110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110111001011011110110110001111011001010001010010001111011001000101010101101111001111011010110110110111010101011011110011110111011001011101010011001111001111010111110000000001111111110110110010001101101001110011110101111100000001110110010000111101111011110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010100011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001000111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110101101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000001110110010010110101101011110110110010001101101001110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001000101101001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101101110010110111101101100011110110010100010100100011110110010001010101011011110011110110101101101101110101010110111100111101110110010111010100110011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100001111011110111101101100100011011010100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101011011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010101010001110011110110101101101101110101010110111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????永띔퇍罹숂?擬듯뫒壤깆쥜飮당독洹⑥뒯永띔렀壤깆쥜泣?독洹욎틯影??逸당?音쏀뫓?永띔랬泣①독洹⑥댉?永띔랬泣①독洹⑥돪永띔랬泣①독洹딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇍罹숂?擬듯뫒壤깆쥜飮당독洹⑥뒯永띔렀壤깆쥜泣?독洹욎틯影??逸당?音쏀뫓?永띔랬泣①독洹⑥댉?永띔랬泣①독洹⑥돪永띔랬泣①독洹딴???????????N??????????????????????????????????????????????????????永띔퇍罹숂?擬듯뫒壤깆쥜飮당독洹⑥뒯永띔렀壤깆쥜泣?독洹욎틯影??逸당?音쏀뫓?永띔랬泣①독洹⑥댉?永띔랬泣①독洹⑥돪永띔랬泣①독洹딴???????????????????