文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????��????�??��???��????�??��?��?????��???��???��????�??��??��???������??????��????�??��???????????????????????????????????????????????????????????????????��????�??��???��????�??��?��?????��???��???��????�??��??��???������??????��????�??��????????N??????????????????????????????????????????????????????��????�??��???��????�??��?��?????��???��???��????�??��??��???������??????��????�??��???????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?????讌???讌?豌????讌?讌?????讌???讌?豌??讌?讌??????讌?讌????讌?豈????讌?讌?????讌???讌?豌???讌?讌????讌?豈?讌?豈?讌?讌???????讌?讌?????讌???讌?豌????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?????讌???讌?豌????讌?讌?????讌???讌?豌??讌?讌??????讌?讌????讌?豈????讌?讌?????讌???讌?豌???讌?讌????讌?豈?讌?豈?讌?讌???????讌?讌?????讌???讌?豌?????????N??????????????????????????????????????????????????????讌?讌?????讌???讌?豌????讌?讌?????讌???讌?豌??讌?讌??????讌?讌????讌?豈????讌?讌?????讌???讌?豌???讌?讌????讌?豈?讌?豈?讌?讌???????讌?讌?????讌???讌?豌????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????罐?罐?????罐???罐?羂????罐?罐?????罐???罐?羂??罐?罐??????罐?罐????罐?罸????罐?罐?????罐???罐?羂???罐?罐????罐?罸?罐?罸?罐?罐???????罐?罐?????罐???罐?羂????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?罐?????罐???罐?羂????罐?罐?????罐???罐?羂??罐?罐??????罐?罐????罐?罸????罐?罐?????罐???罐?羂???罐?罐????罐?罸?罐?罸?罐?罐???????罐?罐?????罐???罐?羂?????????N??????????????????????????????????????????????????????罐?罐?????罐???罐?羂????罐?罐?????罐???罐?羂??罐?罐??????罐?罐????罐?罸????罐?罐?????罐???罐?羂???罐?罐????罐?罸?罐?罸?罐?罐???????罐?罐?????罐???罐?羂????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010101111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010110000001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101011000000111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????璵?璵?????璵???璵?麗????璵?璵?????璵???璵?麗??璵?璵??????璵?璵????璵?驪????璵?璵?????璵???璵?麗???璵?璵????璵?驪?璵?驪?璵?璵???????璵?璵?????璵???璵?麗????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?璵?????璵???璵?麗????璵?璵?????璵???璵?麗??璵?璵??????璵?璵????璵?驪????璵?璵?????璵???璵?麗???璵?璵????璵?驪?璵?驪?璵?璵???????璵?璵?????璵???璵?麗?????????N??????????????????????????????????????????????????????璵?璵?????璵???璵?麗????璵?璵?????璵???璵?麗??璵?璵??????璵?璵????璵?驪????璵?璵?????璵???璵?麗???璵?璵????璵?驪?璵?驪?璵?璵???????璵?璵?????璵???璵?麗????????????????? |