同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010111100011000011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111100111111111001111010111110000000111011001001101010111000111011001000100110010100001111111110100010001000100001111110101110101111101011011110110010001001101101000011111100111111111001011001111110000011111010111010001110101000111011011001001110010110111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000111011001001000010101100111001111010011110100111111010111011001110100000111000101000000010110000001111111110010110101000100000111110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????曜뷐節븝쉑?節??節엌?曜뷐節븝쉑?節???節울쉔?與믭쉴??埃루퓖曜뷐節븝쉑?節??節쐬秧볠‰?娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뷐節븝쉑?節??節엌?曜뷐節븝쉑?節???節울쉔?與믭쉴??埃루퓖曜뷐節븝쉑?節??節쐬秧볠‰?娃숫??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????曜뷐節븝쉑?節??節엌?曜뷐節븝쉑?節???節울쉔?與믭쉴??埃루퓖曜뷐節븝쉑?節??節쐬秧볠‰?娃숫??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010111100011000011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111100111111111001111010111110000000111011001001101010111000111011001000100110010100001111111110100010001000100001111110101110101111101011011110110010001001101101000011111100111111111001011001111110000011111010111010001110101000111011011001001110010110111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000111011001001000010101100111001111010011110100111111010111011001110100000111000101000000010110000001111111110010110101000100000111110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????譖罹ｷ千ｯ??晧苑?遽???遽???譖罹ｷ千ｯ??晧苑?遽????遽??ｸ??闊?ｯｭ?ｴ??蝓?｣ｨ崧匁屆?千ｯ??晧苑?遽???遽??ｬ遘ｧ??窶ｰ?螽?悪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹ｷ千ｯ??晧苑?遽???遽???譖罹ｷ千ｯ??晧苑?遽????遽??ｸ??闊?ｯｭ?ｴ??蝓?｣ｨ崧匁屆?千ｯ??晧苑?遽???遽??ｬ遘ｧ??窶ｰ?螽?悪??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????譖罹ｷ千ｯ??晧苑?遽???遽???譖罹ｷ千ｯ??晧苑?遽????遽??ｸ??闊?ｯｭ?ｴ??蝓?｣ｨ崧匁屆?千ｯ??晧苑?遽???遽??ｬ遘ｧ??窶ｰ?螽?悪??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010111100011000011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111100111111111001111010111110000000111011001001101010111000111011001000100110010100001111111110100010001000100001111110101110101111101011011110110010001001101101000011111100111111111001011001111110000011111010111010001110101000111011011001001110010110111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000111011001001000010101100111001111010011110100111111010111011001110100000111000101000000010110000001111111110010110101000100000111110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????觀?膀?觚????膀???膀??????觀?膀?觚????膀????膀??語?????覩??????襭?????觀?膀?觚????膀???膀???Ё覲???紲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觀?膀?觚????膀???膀??????觀?膀?觚????膀????膀??語?????覩??????襭?????觀?膀?觚????膀???膀???Ё覲???紲????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????觀?膀?觚????膀???膀??????觀?膀?觚????膀????膀??語?????覩??????襭?????觀?膀?觚????膀???膀???Ё覲???紲????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010111100011000011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111100111111111001111010111110000000111011001001101010111000111011001000100110010100001111111110100010001000100001111110101110101111101011011110110010001001101101000011111100111111111001011001111110000011111010111010001110101000111011011001001110010110111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000111011001001000010101100111001111010011110100111111010111011001110100000111000101000000010110000001111111110010110101000100000111110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????曜뷐節븝쉑?節??節엌?曜뷐節븝쉑?節???節울쉔?與믭쉴??埃루퓖曜뷐節븝쉑?節??節쐬秧볠‰?娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뷐節븝쉑?節??節엌?曜뷐節븝쉑?節???節울쉔?與믭쉴??埃루퓖曜뷐節븝쉑?節??節쐬秧볠‰?娃숫??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????曜뷐節븝쉑?節??節엌?曜뷐節븝쉑?節???節울쉔?與믭쉴??埃루퓖曜뷐節븝쉑?節??節쐬秧볠‰?娃숫??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010111100011000011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111100111111111001111010111110000000111011001001101010111000111011001000100110010100001111111110100010001000100001111110101110101111101011011110110010001001101101000011111100111111111001011001111110000011111010111010001110101000111011011001001110010110111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000111011001001000010101100111001111010011110100111111010111011001110100000111000101000000010110000001111111110010110101000100000111110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101011101101111001000011100111101011111000000011101011101110001001110111101100100010011001000100111111111001111010111110000000001111110011111111100111101011111000000011101100100101111000110000111111111001101001101110011100111010111011011110010000111001111010111110000000111010111011100010011101111011001000100110010001001111111110011110101111100000000011111100111111001111111110011110101111100000001110110010011010101110001110110010001001100101000011111111101000100010001000011111101011101011111010110111101100100010011011010000111111001111111110010110011111100000111110101110100011101010001110110110010011100101101110011010011011100111001110101110110111100100001110011110101111100000001110101110111000100111011110110010001001100100010011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001110110010010000101011001110011110100111101001111110101110110011101000001110001010000000101100000011111111100101101010001000001111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????余쒕톾影?釉앹뎾?影???影?椅뗾余쒕톾影?釉앹뎾?影????影?矣몄돁?隸뉖?揖뇜?腋껊（馹뽪썫酉먪?釉앹뎾?影???影?依х㎣蹂졻??夜껋닽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕톾影?釉앹뎾?影???影?椅뗾余쒕톾影?釉앹뎾?影????影?矣몄돁?隸뉖?揖뇜?腋껊（馹뽪썫酉먪?釉앹뎾?影???影?依х㎣蹂졻??夜껋닽??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????余쒕톾影?釉앹뎾?影???影?椅뗾余쒕톾影?釉앹뎾?影????影?矣몄돁?隸뉖?揖뇜?腋껊（馹뽪썫酉먪?釉앹뎾?影???影?依х㎣蹂졻??夜껋닽??????????????????????????????????