文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111011111011110110110000111011111011111010000101111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111001111101111010001011111111010011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111100111111001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001111100101100000011011001011100101101111001000111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????äß²èç¯ æ¼ç¯ è?³å²å¼ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾
èç¯ æ¼ç¯ çÞý?äß²èç¯ æ¼ç¯ è?²ý?????äß²èç¯ æ¼ç¯ è?²ý??äß²èç¯ æ¼ç¯ è?³å²å¼ç¯ ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????äß²èç¯ æ¼ç¯ è?³å²å¼ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾
èç¯ æ¼ç¯ çÞý?äß²èç¯ æ¼ç¯ è?²ý?????äß²èç¯ æ¼ç¯ è?²ý??äß²èç¯ æ¼ç¯ è?³å²å¼ç¯ ï¾ï¾????????N??????????????????????????????????????????????????????äß²èç¯ æ¼ç¯ è?³å²å¼ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾
èç¯ æ¼ç¯ çÞý?äß²èç¯ æ¼ç¯ è?²ý?????äß²èç¯ æ¼ç¯ è?²ý??äß²èç¯ æ¼ç¯ è?³å²å¼ç¯ ï¾ï¾???????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111011111011110110110000111011111011111010000101111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111001111101111010001011111111010011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111100111111001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001111100101100000011011001011100101101111001000111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????葹イ隴倡ッ?貍?ッ??ウ蛛イ蠑冗ッ???セ?スー??ュ倡ッ?貍?ッ?釵??葹イ隴倡ッ?貍?ッ??イ??????葹イ隴倡ッ?貍?ッ??イ???葹イ隴倡ッ?貍?ッ??ウ蛛イ蠑冗ッ???セ???????????????????????????????????????????????????????????????????葹イ隴倡ッ?貍?ッ??ウ蛛イ蠑冗ッ???セ?スー??ュ倡ッ?貍?ッ?釵??葹イ隴倡ッ?貍?ッ??イ??????葹イ隴倡ッ?貍?ッ??イ???葹イ隴倡ッ?貍?ッ??ウ蛛イ蠑冗ッ???セ????????N??????????????????????????????????????????????????????葹イ隴倡ッ?貍?ッ??ウ蛛イ蠑冗ッ???セ?スー??ュ倡ッ?貍?ッ?釵??葹イ隴倡ッ?貍?ッ??イ??????葹イ隴倡ッ?貍?ッ??イ???葹イ隴倡ッ?貍?ッ??ウ蛛イ蠑冗ッ???セ???????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111011111011110110110000111011111011111010000101111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111001111101111010001011111111010011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111100111111001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001111100101100000011011001011100101101111001000111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????籖画?膀?羲?膀??喝?峨?膀?鐓?鐓?鐔逸?茘?膀?羲?膀?艟??籖画?膀?羲?膀??拐?????籖画?膀?羲?膀??拐??籖画?膀?羲?膀??喝?峨?膀?鐓?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????籖画?膀?羲?膀??喝?峨?膀?鐓?鐓?鐔逸?茘?膀?羲?膀?艟??籖画?膀?羲?膀??拐?????籖画?膀?羲?膀??拐??籖画?膀?羲?膀??喝?峨?膀?鐓?鐓?????????N??????????????????????????????????????????????????????籖画?膀?羲?膀??喝?峨?膀?鐓?鐓?鐔逸?茘?膀?羲?膀?艟??籖画?膀?羲?膀??拐?????籖画?膀?羲?膀??拐??籖画?膀?羲?膀??喝?峨?膀?鐓?鐓????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111011111011110110110000111011111011111010000101111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111001111101111010001011111111010011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111100111111001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001111100101100000011011001011100101101111001000111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????߲識篠漆篠???偲式篠ニトーナ識篠漆篠?ދ???߲識篠漆篠??????????߲識篠漆篠???????߲識篠漆篠???偲式篠ニト????????????????????????????????????????????????????????????????????߲識篠漆篠???偲式篠ニトーナ識篠漆篠?ދ???߲識篠漆篠??????????߲識篠漆篠???????߲識篠漆篠???偲式篠ニト????????N???????????????????????????????????????????????????????߲識篠漆篠???偲式篠ニトーナ識篠漆篠?ދ???߲識篠漆篠??????????߲識篠漆篠???????߲識篠漆篠???偲式篠ニト???????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011111101100101110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110100000111111101100111110010110000001101100101110010110111100100011111110011110101111101000001110111110111110100001101110111110111110100001001110111110111101101100001110111110111110100001011110100010101101100110001110011110101111101000001110011010111100100001101110011110101111101000001110011111011110100010111111110100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110010111111010011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101111110110010111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111010000011111110110011111001011000000110110010111001011011110010001111111001111010111110100000111011111011111010000110111011111011111010000100111011111011110110110000111011111011111010000101111010001010110110011000111001111010111110100000111001101011110010000110111001111010111110100000111001111101111010001011111111010011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111100111111001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001011111101001111110011111111100100110111111011001011101000101011011001100011100111101011111010000011100110101111001000011011100111101011111010000011101000001111111011001111100101100000011011001011100101101111001000111111100111101011111010000011101111101111101000011011101111101111101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影졿펵影좄?녑겛凉뤹캙絶놅푶節곤푷鈺섊캙轢녺캙蘂뗾?癌꿱춼影졿펵影좄?끗?????癌꿱춼影졿펵影좄?끗??癌꿱춼影졿펵影좄?녑겛凉뤹캙絶놅푶???????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影졿펵影좄?녑겛凉뤹캙絶놅푶節곤푷鈺섊캙轢녺캙蘂뗾?癌꿱춼影졿펵影좄?끗?????癌꿱춼影졿펵影좄?끗??癌꿱춼影졿펵影좄?녑겛凉뤹캙絶놅푶????????N??????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影졿펵影좄?녑겛凉뤹캙絶놅푶節곤푷鈺섊캙轢녺캙蘂뗾?癌꿱춼影졿펵影좄?끗?????癌꿱춼影졿펵影좄?끗??癌꿱춼影졿펵影좄?녑겛凉뤹캙絶놅푶???????????????? |