同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ??????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ?????????⊥??輹δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ??????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ?????????⊥??輹δ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ??????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ?????????⊥??輹δ?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????竓・??霈ケホエ????竓・???繖イ????竇イ??????????????????竓・??霈ケホエ????竓・???繖イ????竇イ?????????竓・??霈ケホエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・??霈ケホエ????竓・???繖イ????竇イ??????????????????竓・??霈ケホエ????竓・???繖イ????竇イ?????????竓・??霈ケホエ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竓・??霈ケホエ????竓・???繖イ????竇イ??????????????????竓・??霈ケホエ????竓・???繖イ????竇イ?????????竓・??霈ケホエ?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????莠肯???????????????????????????????????莠肯??????????????????????????莠肯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠肯???????????????????????????????????莠肯??????????????????????????莠肯?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莠肯???????????????????????????????????莠肯??????????????????????????莠肯?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ??????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ?????????⊥??輹δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ??????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ?????????⊥??輹δ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ??????????????????⊥??輹δ????⊥???ㄲ????ⅲ?????????⊥??輹δ?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111100111111111000111000010010110010001111110011111100111111001111111110001010000101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001010101001010011111100111111111010001011110010111001110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111111100010100010101010010100111111001111110011111111100011100001001011001000111111001111110011111100111111111000101000010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000101010100101001111110011111111101000101111001011100111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ?雍민뇜???訟ㆍ??旬깰???率깰?????????????????訟ㆍ?雍민뇜???訟ㆍ??旬깰???率깰????????訟ㆍ?雍민뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ?雍민뇜???訟ㆍ??旬깰???率깰?????????????????訟ㆍ?雍민뇜???訟ㆍ??旬깰???率깰????????訟ㆍ?雍민뇜????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ?雍민뇜???訟ㆍ??旬깰???率깰?????????????????訟ㆍ?雍민뇜???訟ㆍ??旬깰???率깰????????訟ㆍ?雍민뇜????????????????????????????????????????