同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111101001100010111000110000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111100101101011011001100000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂??’룶男?’룶丹鋌???’룶訥◈⊂???’룶丹存??’룶男??’룶訥◈⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂??’룶男?’룶丹鋌???’룶訥◈⊂???’룶丹存??’룶男??’룶訥◈⊂?????????N??????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂??’룶男?’룶丹鋌???’룶訥◈⊂???’룶丹存??’룶男??’룶訥◈⊂?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111101001100010111000110000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111100101101011011001100000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????窶呱｣ｶ險･笳遺鰍????窶呱｣ｶ險･笳遺鰍??窶呱｣ｶ逕ｷ?窶呱｣ｶ荳ｹ驪???窶呱｣ｶ險･笳遺鰍???窶呱｣ｶ荳ｹ蟄??窶呱｣ｶ逕ｷ??窶呱｣ｶ險･笳遺鰍????????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱｣ｶ險･笳遺鰍????窶呱｣ｶ險･笳遺鰍??窶呱｣ｶ逕ｷ?窶呱｣ｶ荳ｹ驪???窶呱｣ｶ險･笳遺鰍???窶呱｣ｶ荳ｹ蟄??窶呱｣ｶ逕ｷ??窶呱｣ｶ險･笳遺鰍?????????N??????????????????????????????????????????????????????窶呱｣ｶ險･笳遺鰍????窶呱｣ｶ險･笳遺鰍??窶呱｣ｶ逕ｷ?窶呱｣ｶ荳ｹ驪???窶呱｣ｶ險･笳遺鰍???窶呱｣ｶ荳ｹ蟄??窶呱｣ｶ逕ｷ??窶呱｣ｶ險･笳遺鰍?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111101001100010111000110000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111100101101011011001100000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????襭区┘??????????襭区┘????????襭句????襭銀弦???????襭区┘?????????襭銀弦絖?????襭句?????襭区┘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭区┘??????????襭区┘????????襭句????襭銀弦???????襭区┘?????????襭銀弦絖?????襭句?????襭区┘?????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭区┘??????????襭区┘????????襭句????襭銀弦???????襭区┘?????????襭銀弦絖?????襭句?????襭区┘?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111101001100010111000110000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111100101101011011001100000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂??’룶男?’룶丹鋌???’룶訥◈⊂???’룶丹存??’룶男??’룶訥◈⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂??’룶男?’룶丹鋌???’룶訥◈⊂???’룶丹存??’룶男??’룶訥◈⊂?????????N??????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂??’룶男?’룶丹鋌???’룶訥◈⊂???’룶丹存??’룶男??’룶訥◈⊂?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111101001100010111000110000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100100101110001011100111100101101011011001100000111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011101000101010001010010111100010100101111000100011100010100010101000001000111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111010011000101110001100001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111010001010100010100101111000101001011110001000111000101000101010000010001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001001011100010111001111001011010110110011000001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110100010101000101001011110001010010111100010001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????巽숇６鼇β뿀訟괒???巽숇６鼇β뿀訟괒?巽숇６說랖巽숇６訝백땶???巽숇６鼇β뿀訟괒??巽숇６訝밧춼??巽숇６說랖?巽숇６鼇β뿀訟괒???????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇６鼇β뿀訟괒???巽숇６鼇β뿀訟괒?巽숇６說랖巽숇６訝백땶???巽숇６鼇β뿀訟괒??巽숇６訝밧춼??巽숇６說랖?巽숇６鼇β뿀訟괒????????N??????????????????????????????????????????????????????巽숇６鼇β뿀訟괒???巽숇６鼇β뿀訟괒?巽숇６說랖巽숇６訝백땶???巽숇６鼇β뿀訟괒??巽숇６訝밧춼??巽숇６說랖?巽숇６鼇β뿀訟괒????????????????