同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101011000011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111111110001010010110101111000011111111101111101111011011110100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010001000111111110011111000000011101111101111011011010011101111101111101000111011101111101111011011010100111111001111111110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、?。??▼?ス???πエ縺・縺、?「?πエホオ??ス?????????????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、?。??▼?ス???πエ縺・縺、?「?πエホオ??ス??????N??????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、?。??▼?ス???πエ縺・縺、?「?πエホオ??ス??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101011000011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111111110001010010110101111000011111111101111101111011011110100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010001000111111110011111000000011101111101111011011010011101111101111101000111011101111101111011011010100111111001111111110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????マ??エ邵コ?・邵コ?、??「?マ??エ?趣スオ邵コ?、??ャ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??。??笆シ??ス???マ??エ邵コ?・邵コ?、??「?マ??エ?趣スオ???ス?????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ邵コ?・邵コ?、??「?マ??エ?趣スオ邵コ?、??ャ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??。??笆シ??ス???マ??エ邵コ?・邵コ?、??「?マ??エ?趣スオ???ス??????N??????????????????????????????????????????????????????マ??エ邵コ?・邵コ?、??「?マ??エ?趣スオ邵コ?、??ャ?マ??エ邵コ?・邵コ?、??。??笆シ??ス???マ??エ邵コ?・邵コ?、??「?マ??エ?趣スオ???ス??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101011000011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111111110001010010110101111000011111111101111101111011011110100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010001000111111110011111000000011101111101111011011010011101111101111101000111011101111101111011011010100111111001111111110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔????鐔????鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔????鐔????鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔??鐔??????N???????????????????????????????????????????????????????鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔????鐔????鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔??鐔??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101011000011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111111110001010010110101111000011111111101111101111011011110100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010001000111111110011111000000011101111101111011011010011101111101111101000111011101111101111011011010100111111001111111110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、?。??▼?ス???πエ縺・縺、?「?πエホオ??ス?????????????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、?。??▼?ス???πエ縺・縺、?「?πエホオ??ス??????N??????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、?。??▼?ス???πエ縺・縺、?「?πエホオ??ス??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101000100011111111001111100000001110111110111101101101001110111110111110100011101110111110111101101101011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010110000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100001001111110011111111100010100101101011110000111111111011111011110110111101001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101001111110011111111101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110100010001111111100111110000000111011111011110110110100111011111011111010001110111011111011110110110101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101011000011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111111110001010010110101111000011111111101111101111011011110100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010001000111111110011111000000011101111101111011011010011101111101111101000111011101111101111011011010100111111001111111110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η맏節}節∨轟節댐풆節든맏節}節?轟節당맏節η맏節}節??受생節숫??轟節당맏節η맏節}節∨轟節댐풆節덤?節숫????????????????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η맏節}節∨轟節댐풆節든맏節}節?轟節당맏節η맏節}節??受생節숫??轟節당맏節η맏節}節∨轟節댐풆節덤?節숫?????N??????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η맏節}節∨轟節댐풆節든맏節}節?轟節당맏節η맏節}節??受생節숫??轟節당맏節η맏節}節∨轟節댐풆節덤?節숫?????????????