同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101000011111111101111101111011010101000111111001111111110001010010110101111010011111111101111101111011010010100111111001111111110001010010110101111011110100010011011100110111110111110111101101100101110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101000011111111101111101111011010101000111111001111111110001010010110101111010011111111101111101111011010010100111111001111111110001010010110101111011110100010011011100110111110111110111101101100101110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ェ??笆ス??・??笆ス陋幢スイ邵コ?、??ケ????????マ??エ??ェ??笆ス??・??笆ス陋幢スイ邵コ?、??ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ェ??笆ス??・??笆ス陋幢スイ邵コ?、??ケ????????マ??エ??ェ??笆ス??・??笆ス陋幢スイ邵コ?、??ケ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ェ??笆ス??・??笆ス陋幢スイ邵コ?、??ケ????????マ??エ??ェ??笆ス??・??笆ス陋幢スイ邵コ?、??ケ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101000011111111101111101111011010101000111111001111111110001010010110101111010011111111101111101111011010010100111111001111111110001010010110101111011110100010011011100110111110111110111101101100101110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???処??鐔牙減鐔?鐔?????????鐔?鐔????鐔???処??鐔牙減鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???処??鐔牙減鐔?鐔?????????鐔?鐔????鐔???処??鐔牙減鐔?鐔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???処??鐔牙減鐔?鐔?????????鐔?鐔????鐔???処??鐔牙減鐔?鐔?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101000011111111101111101111011010101000111111001111111110001010010110101111010011111111101111101111011010010100111111001111111110001010010110101111011110100010011011100110111110111110111101101100101110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ????????πエ?ェ??▽?・??▽蛛イ縺、?ケ?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101000011111111101111101111011010101000111111001111111110001010010110101111010011111111101111101111011010010100111111001111111110001010010110101111011110100010011011100110111110111110111101101100101110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100001111111110111110111101101010100011111100111111111000101001011010111101001111111110111110111101101001010011111100111111111000101001011010111101111010001001101110011011111011111011110110110010111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111000000011101111101111011011010000111111111011111011110110101010001111110011111111100010100101101011110100111111111011111011110110100101001111110011111111100010100101101011110111101000100110111001101111101111101111011011001011100111101110001011101011101111101111011010010000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節₃?受숫節ㆍ?受썼썪節꿰맏節}節뫙???????轟節뇜節₃?受숫節ㆍ?受썼썪節꿰맏節}節뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節₃?受숫節ㆍ?受썼썪節꿰맏節}節뫙???????轟節뇜節₃?受숫節ㆍ?受썼썪節꿰맏節}節뫙????????????N??????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節₃?受숫節ㆍ?受썼썪節꿰맏節}節뫙???????轟節뇜節₃?受숫節ㆍ?受썼썪節꿰맏節}節뫙????????????????????