ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§??Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§??Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?????????N??????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§??Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¯Â½Â§?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?達??誰遜遜誰遜則??誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?????誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?達??誰遜遜誰遜則??誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?????誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?????????N??????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?達??誰遜遜誰遜則??誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?????誰遜遜誰遜測?達??誰遜遜誰遜則?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?ãï½½ï½§??ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?????ï½½ï½¬?ãï½½ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?ãï½½ï½§??ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?????ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?ãï½½ï½§??ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?????ï½½ï½¬?ãï½½ï½§?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010011100111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100111001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?????챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?????챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?????????N??????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠??챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?????챦쩍쩍챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짠?????????????????