同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101001111100001010100111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì???????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì???????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì???????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101001111100001010100111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????テャツゥ?テャツァ?テュ?ツァテャツィ?テャツア?テャツア?テャツァツァテュ?ツヲテュ??テャ???????????テャツゥ?テャツァ?テュ?ツァテャツィ?テャツア?テャツア?テャツァツァテュ?ツヲテュ??テャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツゥ?テャツァ?テュ?ツァテャツィ?テャツア?テャツア?テャツァツァテュ?ツヲテュ??テャ???????????テャツゥ?テャツァ?テュ?ツァテャツィ?テャツア?テャツア?テャツァツァテュ?ツヲテュ??テャ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????テャツゥ?テャツァ?テュ?ツァテャツィ?テャツア?テャツア?テャツァツァテュ?ツヲテュ??テャ???????????テャツゥ?テャツァ?テュ?ツァテャツィ?テャツア?テャツア?テャツァツァテュ?ツヲテュ??テャ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101001111100001010100111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?狸賊?狸則則鱈?側鱈??狸???????????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?狸賊?狸則則鱈?側鱈??狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?狸賊?狸則則鱈?側鱈??狸???????????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?狸賊?狸則則鱈?側鱈??狸?????????????N??????????????????????????????????????????????????????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?狸賊?狸則則鱈?側鱈??狸???????????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?狸賊?狸則則鱈?側鱈??狸?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101001111100001010100111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì???????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì???????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì???????????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?ì±?짧í?¦í??ì?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010100111110000101010011111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110011000010101001111100001010100111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110101100110000101010100000111111110000111010110011000010101100010011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101100110000101010011111000010101001111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챙짹?챙짠짠챠?짝챠??챙???????????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챙짹?챙짠짠챠?짝챠??챙????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챙짹?챙짠짠챠?짝챠??챙???????????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챙짹?챙짠짠챠?짝챠??챙?????????????N??????????????????????????????????????????????????????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챙짹?챙짠짠챠?짝챠??챙???????????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챙짹?챙짠짠챠?짝챠??챙?????????????????????