同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011101100001110000110110000111001001111000010101110100011111111000010101101100011111111000010100011101100001010110001001111110011111111000011100000110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110100001111111100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101010011100001110101110001111110011111111000011101110111100001110001101001111111100001110100011110000111010100011000011100101000011111111000010101111001100001010001110110000101010111111000011101110111100001110001101001111111100001110100101110000111010001011000010101111101100001110111011110000111000110011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓº?¶?Ž±??Ã????Ž´?Ž¸?Ž±????éî??ûÍ?ãèÔ?¼Ž¯ûÍ?åâ¾û̶???????????????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓº?¶?Ž±??Ã????Ž´?Ž¸?Ž±????éî??ûÍ?ãèÔ?¼Ž¯ûÍ?åâ¾û̶????????N??????????????????????????????????????????????????????éîÆÓº?¶?Ž±??Ã????Ž´?Ž¸?Ž±????éî??ûÍ?ãèÔ?¼Ž¯ûÍ?åâ¾û̶????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011101100001110000110110000111001001111000010101110100011111111000010101101100011111111000010100011101100001010110001001111110011111111000011100000110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110100001111111100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101010011100001110101110001111110011111111000011101110111100001110001101001111111100001110100011110000111010100011000011100101000011111111000010101111001100001010001110110000101010111111000011101110111100001110001101001111111100001110100101110000111010001011000010101111101100001110111011110000111000110011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｮﾃ?督ｺ?ﾂｶ?ﾂ篠ｱ??ﾃ????ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｱ????ﾃｩﾃｮ??ﾃｻﾃ?ﾃ｣ﾃｨﾃ?ﾂｼﾂ篠ｯﾃｻﾃ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｾﾃｻﾃ個ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｮﾃ?督ｺ?ﾂｶ?ﾂ篠ｱ??ﾃ????ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｱ????ﾃｩﾃｮ??ﾃｻﾃ?ﾃ｣ﾃｨﾃ?ﾂｼﾂ篠ｯﾃｻﾃ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｾﾃｻﾃ個ｶ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｮﾃ?督ｺ?ﾂｶ?ﾂ篠ｱ??ﾃ????ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｱ????ﾃｩﾃｮ??ﾃｻﾃ?ﾃ｣ﾃｨﾃ?ﾂｼﾂ篠ｯﾃｻﾃ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｾﾃｻﾃ個ｶ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011101100001110000110110000111001001111000010101110100011111111000010101101100011111111000010100011101100001010110001001111110011111111000011100000110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110100001111111100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101010011100001110101110001111110011111111000011101110111100001110001101001111111100001110100011110000111010100011000011100101000011111111000010101111001100001010001110110000101010111111000011101110111100001110001101001111111100001110100101110000111010001011000010101111101100001110111011110000111000110011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????辿樽??尊?其??賊????????卒??存??賊????辿樽??短??達竪??村?俗短??奪但他短?其???????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??尊?其??賊????????卒??存??賊????辿樽??短??達竪??村?俗短??奪但他短?其????????N??????????????????????????????????????????????????????辿樽??尊?其??賊????????卒??存??賊????辿樽??短??達竪??村?俗短??奪但他短?其????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011101100001110000110110000111001001111000010101110100011111111000010101101100011111111000010100011101100001010110001001111110011111111000011100000110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110100001111111100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101010011100001110101110001111110011111111000011101110111100001110001101001111111100001110100011110000111010100011000011100101000011111111000010101111001100001010001110110000101010111111000011101110111100001110001101001111111100001110100101110000111010001011000010101111101100001110111011110000111000110011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓº?¶?Ž±??Ã????Ž´?Ž¸?Ž±????éî??ûÍ?ãèÔ?¼Ž¯ûÍ?åâ¾û̶???????????????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓº?¶?Ž±??Ã????Ž´?Ž¸?Ž±????éî??ûÍ?ãèÔ?¼Ž¯ûÍ?åâ¾û̶????????N??????????????????????????????????????????????????????éîÆÓº?¶?Ž±??Ã????Ž´?Ž¸?Ž±????éî??ûÍ?ãèÔ?¼Ž¯ûÍ?åâ¾û̶????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011101100001110000110110000111001001111000010101110100011111111000010101101100011111111000010100011101100001010110001001111110011111111000011100000110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110100001111111100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101010011100001110101110001111110011111111000011101110111100001110001101001111111100001110100011110000111010100011000011100101000011111111000010101111001100001010001110110000101010111111000011101110111100001110001101001111111100001110100101110000111010001011000010101111101100001110111011110000111000110011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000111010111011000011100001101100001110010011110000101011101000111111110000101011011000111111110000101000111011000010101100010011111100111111110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101101000011111111000010100011101100001010111000001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010100111000011101011100011111100111111110000111011101111000011100011010011111111000011101000111100001110101000110000111001010000111111110000101011110011000010100011101100001010101111110000111011101111000011100011010011111111000011101001011100001110100010110000101011111011000011101110111100001110001100110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????챕챤횈횙쨘?쨋?혦짹??횄????혦쨈?혦쨍?혦짹????챕챤??청횒?찾챔횚?쩌혦짱청횒?책창쩐청횑쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????챕챤횈횙쨘?쨋?혦짹??횄????혦쨈?혦쨍?혦짹????챕챤??청횒?찾챔횚?쩌혦짱청횒?책창쩐청횑쨋????????N??????????????????????????????????????????????????????챕챤횈횙쨘?쨋?혦짹??횄????혦쨈?혦쨍?혦짹????챕챤??청횒?찾챔횚?쩌혦짱청횒?책창쩐청횑쨋????????????????