同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101010000011111111000010101100001100001110101001001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101000100011111111000010101010000011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110000111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????â??룶ì§???ë£?è?°é??ë£?í?§ã????ë£?â?¨?â??룶ì??ë£?é??â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??룶ì§???ë£?è?°é??ë£?í?§ã????ë£?â?¨?â??룶ì??ë£?é??â?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????â??룶ì§???ë£?è?°é??ë£?í?§ã????ë£?â?¨?â??룶ì??ë£?é??â?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101010000011111111000010101100001100001110101001001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101000100011111111000010101010000011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110000111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧ???ﾃｫﾂ｣?ﾃｨ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｭ?ﾂｧﾃ｣????ﾃｫﾂ｣?ﾃ｢?ﾂｨ?ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｩ??ﾃ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧ???ﾃｫﾂ｣?ﾃｨ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｭ?ﾂｧﾃ｣????ﾃｫﾂ｣?ﾃ｢?ﾂｨ?ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｩ??ﾃ｢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧ???ﾃｫﾂ｣?ﾃｨ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｭ?ﾂｧﾃ｣????ﾃｫﾂ｣?ﾃ｢?ﾂｨ?ﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｩ??ﾃ｢?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101010000011111111000010101100001100001110101001001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101000100011111111000010101010000011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110000111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????但??谷贈其狸則???谷贈?竪?属辿??谷贈?鱈?則達????谷贈?但?即?但??谷贈其狸??谷贈?辿??但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??谷贈其狸則???谷贈?竪?属辿??谷贈?鱈?則達????谷贈?但?即?但??谷贈其狸??谷贈?辿??但?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????但??谷贈其狸則???谷贈?竪?属辿??谷贈?鱈?則達????谷贈?但?即?但??谷贈其狸??谷贈?辿??但?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101010000011111111000010101100001100001110101001001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101000100011111111000010101010000011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110000111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????â??룶ì§???ë£?è?°é??ë£?í?§ã????ë£?â?¨?â??룶ì??ë£?é??â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??룶ì§???ë£?è?°é??ë£?í?§ã????ë£?â?¨?â??룶ì??ë£?é??â?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????â??룶ì§???ë£?è?°é??ë£?í?§ã????ë£?â?¨?â??룶ì??ë£?é??â?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101010000011111111000010101100001100001110101001001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101000100011111111000010101010000011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110000111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010100000111111110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010101111000010101000110011111111000011101011010011111111000010101001111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001100111111110000111010001000111111110000101010100000111111110000111010001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100001111110011111111000011101010111100001010100011001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????창??챘짙쨋챙짠???챘짙?챔?째챕??챘짙?챠?짠찾????챘짙?창?짢?창??챘짙쨋챙??챘짙?챕??창????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창??챘짙쨋챙짠???챘짙?챔?째챕??챘짙?챠?짠찾????챘짙?창?짢?창??챘짙쨋챙??챘짙?챕??창?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????창??챘짙쨋챙짠???챘짙?챔?째챕??챘짙?챠?짠찾????챘짙?창?짢?창??챘짙쨋챙??챘짙?챕??창?????????????????????????????