同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100000111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110001111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010010011000011100100100011111100111111110000111010111011000011100000100011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010001100001110010111110000101010101011000010101001010011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100011000011100011111100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100000111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110001111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010010011000011100100100011111100111111110000111010111011000011100000100011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010001100001110010111110000101010101011000010101001010011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100011000011100011111100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸﾃ湘????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸ???ﾃ崢ｹ????ﾃ湘｣????ﾃ､ﾃ??ﾃｮﾃ??ﾃ崢ｹ????ﾃｨﾃ猟ｪﾂ･????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸﾃ湘????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸﾃ湘????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸ???ﾃ崢ｹ????ﾃ湘｣????ﾃ､ﾃ??ﾃｮﾃ??ﾃ崢ｹ????ﾃｨﾃ猟ｪﾂ･????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸﾃ湘?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸﾃ湘????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸ???ﾃ崢ｹ????ﾃ湘｣????ﾃ､ﾃ??ﾃｮﾃ??ﾃ崢ｹ????ﾃｨﾃ猟ｪﾂ･????ﾃ渉ｸ?ﾃｫﾂｰ??ﾃ渉ｸﾃ湘?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100000111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110001111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010010011000011100100100011111100111111110000111010111011000011100000100011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010001100001110010111110000101010101011000010101001010011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100011000011100011111100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????存?谷属???存???????存?谷属???存????孫?????達????辰???樽????孫????竪?捉促?????存?谷属???存???????????????????????????????????????????????????????????????????????存?谷属???存???????存?谷属???存????孫?????達????辰???樽????孫????竪?捉促?????存?谷属???存???????????N???????????????????????????????????????????????????????存?谷属???存???????存?谷属???存????孫?????達????辰???樽????孫????竪?捉促?????存?谷属???存???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100000111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110001111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010010011000011100100100011111100111111110000111010111011000011100000100011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010001100001110010111110000101010101011000010101001010011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100011000011100011111100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100000111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110001111110000111010001100111111001111110011111100111111110000111010010011000011100100100011111100111111110000111010111011000011100000100011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011101010001100001110010111110000101010101011000010101001010011111100111111001111110011111111000011100011111100001010111000001111111100001110101011110000101011000000111111001111111100001110001111110000101011100011000011100011111100001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001111110000101011100000111111110000111010101111000010101100000011111100111111110000111000111111000010101110001100001110001111110000111001111000111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100011111100001110100011001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001001000111111001111111100001110101110110000111000001000111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111010100011000011100101111100001010101010110000101010010100111111001111110011111100111111110000111000111111000010101110000011111111000011101010111100001010110000001111110011111111000011100011111100001010111000110000111000111111000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????횕쨍?챘째??횕쨍횕횧????횕쨍?챘째??횕쨍???횤쨔????횕찾????채횘??챤횂??횤쨔????챔횞짧짜????횕쨍?챘째??횕쨍횕횧????????????????????????????????????????????????????????????????????횕쨍?챘째??횕쨍횕횧????횕쨍?챘째??횕쨍???횤쨔????횕찾????채횘??챤횂??횤쨔????챔횞짧짜????횕쨍?챘째??횕쨍횕횧?????????N??????????????????????????????????????????????????????횕쨍?챘째??횕쨍횕횧????횕쨍?챘째??횕쨍???횤쨔????횕찾????채횘??챤횂??횤쨔????챔횞짧짜????횕쨍?챘째??횕쨍횕횧?????????????????