ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111110110000111000001011000010100000001100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂª?ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ±??????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂª?ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ±??????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ±???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂª?ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ±??????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ±???????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111110110000111000001011000010100000001100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｪ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ??????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｱ???????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111110110000111000001011000010100000001100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?遜?捉??俗?遜?賊???????????俗?遜?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?遜?捉??俗?遜?賊???????????俗?遜?賊???????????????N???????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?遜?捉??俗?遜?賊???????????俗?遜?賊???????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111110110000111000001011000010100000001100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Âª?Ã¯Â½Â±??????????Ã¯Â½Â±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Âª?Ã¯Â½Â±??????????Ã¯Â½Â±???????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Âª?Ã¯Â½Â±??????????Ã¯Â½Â±???????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111110110000111000001011000010100000001100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111101100001110000010110000101000000011000011100000111100001010101111110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂?횄짱횂쩍횂짧?횄짱횂쩍횂짹??????????횄짱횂쩍횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂?횄짱횂쩍횂짧?횄짱횂쩍횂짹??????????횄짱횂쩍횂짹???????????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂?횄짱횂쩍횂짧?횄짱횂쩍횂짹??????????횄짱횂쩍횂짹???????????????????????