同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010000111000011001111111100001010111000110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001010110100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001000111111110000110011111111000010101000101100001100111111110000100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010010000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????���ª�ª�¡�¸���ª�¤���¢�´?���ª�ª?���ª�ª���¢�����ª�¤?���ª�ª????????????????????????????????????????????????????????????????????���ª�ª�¡�¸���ª�¤���¢�´?���ª�ª?���ª�ª���¢�����ª�¤?���ª�ª?????????N??????????????????????????????????????????????????????���ª�ª�¡�¸���ª�¤���¢�´?���ª�ª?���ª�ª���¢�����ª�¤?���ª�ª?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010000111000011001111111100001010111000110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001010110100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001000111111110000110011111111000010101000101100001100111111110000100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010010000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツェテ?ツェテ?ツ。テ?ツクテ?ツ?テ?ツェテ?ツ、テ?ツ?テ?ツ「テ?ツエ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェテ?ツ?テ?ツ「テ?ツ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツ、?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツェテ?ツェテ?ツ。テ?ツクテ?ツ?テ?ツェテ?ツ、テ?ツ?テ?ツ「テ?ツエ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェテ?ツ?テ?ツ「テ?ツ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツ、?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェ?????????N??????????????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツェテ?ツェテ?ツ。テ?ツクテ?ツ?テ?ツェテ?ツ、テ?ツ?テ?ツ「テ?ツエ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェテ?ツ?テ?ツ「テ?ツ?テ?ツ?テ?ツェテ?ツ、?テ?ツ?テ?ツェテ?ツェ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010000111000011001111111100001010111000110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001010110100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001000111111110000110011111111000010101000101100001100111111110000100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010010000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????捉?捉?臓?存???捉?造???蔵?卒????捉?捉????捉?捉???蔵?????捉?造????捉?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?捉?臓?存???捉?造???蔵?卒????捉?捉????捉?捉???蔵?????捉?造????捉?捉?????????N?????????????????????????????????????????????????????????捉?捉?臓?存???捉?造???蔵?卒????捉?捉????捉?捉???蔵?????捉?造????捉?捉?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010000111000011001111111100001010111000110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001010110100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001000111111110000110011111111000010101000101100001100111111110000100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010010000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??¡??¸??????ª??¤??????¢??´???????ª??ª???????ª??ª??????¢??????????ª??¤???????ª??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??¡??¸??????ª??¤??????¢??´???????ª??ª???????ª??ª??????¢??????????ª??¤???????ª??ª?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??¡??¸??????ª??¤??????¢??´???????ª??ª???????ª??ª??????¢??????????ª??¤???????ª??ª?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010000111000011001111111100001010111000110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001010110100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001000111111110000110011111111000010101000101100001100111111110000100011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010010000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100001110000110011111111000010101110001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101001001100001100111111110000100011111111000011001111111100001010100010110000110011111111000010101101000011111111000011001111111100001000111111110000110011111111000010101010101100001100111111110000101010101000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010101010110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010001011000011001111111100001000111111110000110011111111000010001111111100001100111111110000101010101011000011001111111100001010100100001111111100001100111111110000100011111111000011001111111100001010101010110000110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????찹집찹짧찹짧찹징찹쨍찹집찹짧찹짚찹집찹짖찹쨈?찹집찹짧찹짧?찹집찹짧찹짧찹집찹짖찹집찹집찹짧찹짚?찹집찹짧찹짧????????????????????????????????????????????????????????????????????찹집찹짧찹짧찹징찹쨍찹집찹짧찹짚찹집찹짖찹쨈?찹집찹짧찹짧?찹집찹짧찹짧찹집찹짖찹집찹집찹짧찹짚?찹집찹짧찹짧?????????N??????????????????????????????????????????????????????찹집찹짧찹짧찹징찹쨍찹집찹짧찹짚찹집찹짖찹쨈?찹집찹짧찹짧?찹집찹짧찹짧찹집찹짖찹집찹집찹짧찹짚?찹집찹짧찹짧?????????????????