同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101111100001010111101001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111110000101011010000111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?­????¾¿????±???ª°???????·½???æ???ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°????­??????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?­????¾¿????±???ª°???????·½???æ???ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°????­???????????N??????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?­????¾¿????±???ª°???????·½???æ???ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°????­???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101111100001010111101001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111110000101011010000111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ?????ﾂｪﾂｰ????????ﾂｪ?ﾂｭ????ﾂｾﾂｿ????ﾂｱ???ﾂｪﾂｰ???????ﾂｷﾂｽ???ﾃｦ???ﾂｪﾂｰ????ﾂｴ???ﾂｪﾂｰ???????ﾂｪﾂｰ?????????ﾂｾﾂｿ??ﾂｴ??ﾂｪﾂｰ???????ﾂｪﾂｰ????ﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ?????ﾂｪﾂｰ????????ﾂｪ?ﾂｭ????ﾂｾﾂｿ????ﾂｱ???ﾂｪﾂｰ???????ﾂｷﾂｽ???ﾃｦ???ﾂｪﾂｰ????ﾂｴ???ﾂｪﾂｰ???????ﾂｪﾂｰ?????????ﾂｾﾂｿ??ﾂｴ??ﾂｪﾂｰ???????ﾂｪﾂｰ????ﾂｭ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ?????ﾂｪﾂｰ????????ﾂｪ?ﾂｭ????ﾂｾﾂｿ????ﾂｱ???ﾂｪﾂｰ???????ﾂｷﾂｽ???ﾃｦ???ﾂｪﾂｰ????ﾂｴ???ﾂｪﾂｰ???????ﾂｪﾂｰ?????????ﾂｾﾂｿ??ﾂｴ??ﾂｪﾂｰ???????ﾂｪﾂｰ????ﾂｭ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101111100001010111101001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111110000101011010000111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????賊?????捉属????????捉?足????他多????賊???捉属???????揃遜???脱???捉属????卒???捉属???????捉属?????????他多??卒??捉属???????捉属????足??????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????捉属????????捉?足????他多????賊???捉属???????揃遜???脱???捉属????卒???捉属???????捉属?????????他多??卒??捉属???????捉属????足???????????N??????????????????????????????????????????????????????賊?????捉属????????捉?足????他多????賊???捉属???????揃遜???脱???捉属????卒???捉属???????捉属?????????他多??卒??捉属???????捉属????足???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101111100001010111101001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111110000101011010000111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?­????¾¿????±???ª°???????·½???æ???ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°????­??????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?­????¾¿????±???ª°???????·½???æ???ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°????­???????????N??????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?­????¾¿????±???ª°???????·½???æ???ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°????­???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101111100001010111101001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111110000101011010000111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011111000010101111010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101011111100111111001111111100001010110100001111110011111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????짹?????짧째????????짧?짯????쩐쩔????짹???짧째???????쨌쩍???챈???짧째????쨈???짧째???????짧째?????????쩐쩔??쨈??짧째???????짧째????짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????짹?????짧째????????짧?짯????쩐쩔????짹???짧째???????쨌쩍???챈???짧째????쨈???짧째???????짧째?????????쩐쩔??쨈??짧째???????짧째????짯???????????N??????????????????????????????????????????????????????짹?????짧째????????짧?짯????쩐쩔????짹???짧째???????쨌쩍???챈???짧째????쨈???짧째???????짧째?????????쩐쩔??쨈??짧째???????짧째????짯???????????????????