同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101011000011111111000010101010111100001110100101001111110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010011100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101001110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101011110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100110011111100111111110000101010001000111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????©¬?«å????¢??©¡?????ª©¡¯???????????????????ª¤?«©????ª³??¢???¢??ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?«å????¢??©¡?????ª©¡¯???????????????????ª¤?«©????ª³??¢???¢??ª£?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¬?«å????¢??©¡?????ª©¡¯???????????????????ª¤?«©????ª³??¢???¢??ª£?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101011000011111111000010101010111100001110100101001111110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010011100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101001110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101011110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100110011111100111111110000101010001000111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾂｬ?ﾂｫﾃ･????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡?????ﾂｪﾂｩﾂ｡ﾂｯ???????????????????ﾂｪﾂ､?ﾂｫﾂｩ????ﾂｪﾂｳ??ﾂ｢???ﾂ｢??ﾂｪﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾂｬ?ﾂｫﾃ･????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡?????ﾂｪﾂｩﾂ｡ﾂｯ???????????????????ﾂｪﾂ､?ﾂｫﾂｩ????ﾂｪﾂｳ??ﾂ｢???ﾂ｢??ﾂｪﾂ｣?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾂｬ?ﾂｫﾃ･????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡?????ﾂｪﾂｩﾂ｡ﾂｯ???????????????????ﾂｪﾂ､?ﾂｫﾂｩ????ﾂｪﾂｳ??ﾂ｢???ﾂ｢??ﾂｪﾂ｣?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101011000011111111000010101010111100001110100101001111110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010011100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101001110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101011110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100110011111100111111110000101010001000111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????息測?束奪????蔵??息臓?????捉息臓俗???????????????????捉造?束息????捉続??蔵???蔵??捉贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息測?束奪????蔵??息臓?????捉息臓俗???????????????????捉造?束息????捉続??蔵???蔵??捉贈?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????息測?束奪????蔵??息臓?????捉息臓俗???????????????????捉造?束息????捉続??蔵???蔵??捉贈?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101011000011111111000010101010111100001110100101001111110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010011100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101001110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101011110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100110011111100111111110000101010001000111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????©¬?«å????¢??©¡?????ª©¡¯???????????????????ª¤?«©????ª³??¢???¢??ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?«å????¢??©¡?????ª©¡¯???????????????????ª¤?«©????ª³??¢???¢??ª£?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©¬?«å????¢??©¡?????ª©¡¯???????????????????ª¤?«©????ª³??¢???¢??ª£?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101011000011111111000010101010111100001110100101001111110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010011100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101001110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101011110000101010100100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101100110011111100111111110000101010001000111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010110000111111110000101010101111000011101001010011111100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010011100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101010111100001010101001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101011001100111111001111111100001010100010001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????짤짭?짬책????짖??짤징?????짧짤징짱???????????????????짧짚?짬짤????짧쨀??짖???짖??짧짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤짭?짬책????짖??짤징?????짧짤징짱???????????????????짧짚?짬짤????짧쨀??짖???짖??짧짙?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????짤짭?짬책????짖??짤징?????짧짤징짱???????????????????짧짚?짬짤????짧쨀??짖???짖??짧짙?????????????????????????