同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101111010011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¦???°???¸????????­???????????¥???¯????????????¨???¦???·???«?????¾???±???¥???½???±????¨????????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???°???¸????????­???????????¥???¯????????????¨???¦???·???«?????¾???±???¥???½???±????¨????????¶?????????N??????????????????????????????????????????????????????¦???°???¸????????­???????????¥???¯????????????¨???¦???·???«?????¾???±???¥???½???±????¨????????¶?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101111010011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾂｦ???ﾂｰ???ﾂｸ????????ﾂｭ???????????ﾂ･???ﾂｯ????????????ﾂｨ???ﾂｦ???ﾂｷ???ﾂｫ?????ﾂｾ???ﾂｱ???ﾂ･???ﾂｽ???ﾂｱ????ﾂｨ????????ﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｦ???ﾂｰ???ﾂｸ????????ﾂｭ???????????ﾂ･???ﾂｯ????????????ﾂｨ???ﾂｦ???ﾂｷ???ﾂｫ?????ﾂｾ???ﾂｱ???ﾂ･???ﾂｽ???ﾂｱ????ﾂｨ????????ﾂｶ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｦ???ﾂｰ???ﾂｸ????????ﾂｭ???????????ﾂ･???ﾂｯ????????????ﾂｨ???ﾂｦ???ﾂｷ???ﾂｫ?????ﾂｾ???ﾂｱ???ﾂ･???ﾂｽ???ﾂｱ????ﾂｨ????????ﾂｶ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101111010011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????側???属???存????????足???????????促???俗????????????即???側???揃???束?????他???賊???促???遜???賊????即????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????側???属???存????????足???????????促???俗????????????即???側???揃???束?????他???賊???促???遜???賊????即????????其?????????N??????????????????????????????????????????????????????側???属???存????????足???????????促???俗????????????即???側???揃???束?????他???賊???促???遜???賊????即????????其?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101111010011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¦???°???¸????????­???????????¥???¯????????????¨???¦???·???«?????¾???±???¥???½???±????¨????????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???°???¸????????­???????????¥???¯????????????¨???¦???·???«?????¾???±???¥???½???±????¨????????¶?????????N??????????????????????????????????????????????????????¦???°???¸????????­???????????¥???¯????????????¨???¦???·???«?????¾???±???¥???½???±????¨????????¶?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101011011100111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101011111000111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100001010100101001111110011111100111111110000101011110100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111111000010101111100011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000101010010100111111001111110011111111000010101111010011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????짝???째???쨍????????짯???????????짜???짱????????????짢???짝???쨌???짬?????쩐???짹???짜???쩍???짹????짢????????쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????짝???째???쨍????????짯???????????짜???짱????????????짢???짝???쨌???짬?????쩐???짹???짜???쩍???짹????짢????????쨋?????????N??????????????????????????????????????????????????????짝???째???쨍????????짯???????????짜???짱????????????짢???짝???쨌???짬?????쩐???짹???짜???쩍???짹????짢????????쨋?????????????????