同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001110010011110000101010000111000011101100010011111111000010101000101100001110101110001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ã?¢Â¡ø????¡¯??Ã?¢Â¡ø??¡¯??Ã??¡¯??Ó¡ñ????¡¯??Ã?¢Â¡ø???¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??Ã???¡¯??Ã?¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ã?¢Â¡ø????¡¯??Ã?¢Â¡ø??¡¯??Ã??¡¯??Ó¡ñ????¡¯??Ã?¢Â¡ø???¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??Ã???¡¯??Ã?¢Â¡ø?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ã?¢Â¡ø????¡¯??Ã?¢Â¡ø??¡¯??Ã??¡¯??Ó¡ñ????¡¯??Ã?¢Â¡ø???¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??Ã???¡¯??Ã?¢Â¡ø?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001110010011110000101010000111000011101100010011111111000010101000101100001110101110001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001110010011110000101010000111000011101100010011111111000010101000101100001110101110001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????臓俗???蔵?臓淡????臓俗???蔵?臓淡??臓俗????臓俗???臓単????臓俗???蔵?臓淡???臓俗???臓単?蔵樽?臓俗?????臓俗???蔵?臓淡????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗???蔵?臓淡????臓俗???蔵?臓淡??臓俗????臓俗???臓単????臓俗???蔵?臓淡???臓俗???臓単?蔵樽?臓俗?????臓俗???蔵?臓淡?????????N??????????????????????????????????????????????????????臓俗???蔵?臓淡????臓俗???蔵?臓淡??臓俗????臓俗???臓単????臓俗???蔵?臓淡???臓俗???臓単?蔵樽?臓俗?????臓俗???蔵?臓淡?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001110010011110000101010000111000011101100010011111111000010101000101100001110101110001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¡¯????¢Â¡ø????¡¯????¢Â¡ø??¡¯?????¡¯??Ó¡ñ????¡¯????¢Â¡ø???¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??????¡¯????¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯????¢Â¡ø????¡¯????¢Â¡ø??¡¯?????¡¯??Ó¡ñ????¡¯????¢Â¡ø???¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??????¡¯????¢Â¡ø?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯????¢Â¡ø????¡¯????¢Â¡ø??¡¯?????¡¯??Ó¡ñ????¡¯????¢Â¡ø???¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??????¡¯????¢Â¡ø?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001110010011110000101010000111000011101100010011111111000010101000101100001110101110001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000111001001111000010101000011100001110110001001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001100111111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111011100000111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011100100111100001010100001110000111011000100111111110000101010001011000011101011100011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000011001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000110011111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????징짱??찹짖횂징첩????징짱??찹짖횂징첩??징짱??찹?징짱??횙징챰????징짱??찹짖횂징첩???징짱??횙징챰?짖챤?징짱??찹??징짱??찹짖횂징첩????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱??찹짖횂징첩????징짱??찹짖횂징첩??징짱??찹?징짱??횙징챰????징짱??찹짖횂징첩???징짱??횙징챰?짖챤?징짱??찹??징짱??찹짖횂징첩?????????N??????????????????????????????????????????????????????징짱??찹짖횂징첩????징짱??찹짖횂징첩??징짱??찹?징짱??횙징챰????징짱??찹짖횂징첩???징짱??횙징챰?짖챤?징짱??찹??징짱??찹짖횂징첩?????????????????