同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£??????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£?????????¡?????¥ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£??????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£?????????¡?????¥ä?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£??????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£?????????¡?????¥ä?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????ﾂ｡????ﾂ､ﾂ｢????ﾂ･ﾂ｣??????????????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????ﾂ｡????ﾂ､ﾂ｢????ﾂ･ﾂ｣?????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????ﾂ｡????ﾂ､ﾂ｢????ﾂ･ﾂ｣??????????????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????ﾂ｡????ﾂ､ﾂ｢????ﾂ･ﾂ｣?????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????ﾂ｡????ﾂ､ﾂ｢????ﾂ･ﾂ｣??????????????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､????ﾂ｡????ﾂ､ﾂ｢????ﾂ･ﾂ｣?????????ﾂ｡?????ﾂ･ﾃ､?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????臓?????促辰????臓????造蔵????促贈??????????????????臓?????促辰????臓????造蔵????促贈?????????臓?????促辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????促辰????臓????造蔵????促贈??????????????????臓?????促辰????臓????造蔵????促贈?????????臓?????促辰?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????臓?????促辰????臓????造蔵????促贈??????????????????臓?????促辰????臓????造蔵????促贈?????????臓?????促辰?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£??????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£?????????¡?????¥ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£??????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£?????????¡?????¥ä?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£??????????????????¡?????¥ä????¡????¤¢????¥£?????????¡?????¥ä?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010001000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111111000010101001001100001010100010001111110011111100111111001111111100001010100101110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????징?????짜채????징????짚짖????짜짙??????????????????징?????짜채????징????짚짖????짜짙?????????징?????짜채????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????짜채????징????짚짖????짜짙??????????????????징?????짜채????징????짚짖????짜짙?????????징?????짜채?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????징?????짜채????징????짚짖????짜짙??????????????????징?????짜채????징????짚짖????짜짙?????????징?????짜채?????????????????????????????????????????