同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110101010001111101000111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§???¨ö??¨ö¢®??¨ö??¨ö¢¥??¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö????¨ö¢®?¨ö¨ú??¨ö¡§???¨ö¡§???¨ö??¨ö¢®??¨ö??¨ö¢¥??¨ö¡§???¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§???¨ö??¨ö¢®??¨ö??¨ö¢¥??¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö????¨ö¢®?¨ö¨ú??¨ö¡§???¨ö¡§???¨ö??¨ö¢®??¨ö??¨ö¢¥??¨ö¡§???¨ö¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§???¨ö??¨ö¢®??¨ö??¨ö¢¥??¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö????¨ö¢®?¨ö¨ú??¨ö¡§???¨ö¡§???¨ö??¨ö¢®??¨ö??¨ö¢¥??¨ö¡§???¨ö¡§??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110101010001111101000111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ???ｨ??ｨｮ??ｨ??ｨ･??ｨｧ???ｨｧ????ｨｧ????ｨ????ｨｮ?ｨ??ｨｧ???ｨｧ???ｨ??ｨｮ??ｨ??ｨ･??ｨｧ???ｨｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ???ｨ??ｨｮ??ｨ??ｨ･??ｨｧ???ｨｧ????ｨｧ????ｨ????ｨｮ?ｨ??ｨｧ???ｨｧ???ｨ??ｨｮ??ｨ??ｨ･??ｨｧ???ｨｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ???ｨ??ｨｮ??ｨ??ｨ･??ｨｧ???ｨｧ????ｨｧ????ｨ????ｨｮ?ｨ??ｨｧ???ｨｧ???ｨ??ｨｮ??ｨ??ｨ･??ｨｧ???ｨｧ??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110101010001111101000111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????：???????〓??????▲???：????：?????：??????????〓??????：????：???????〓??????▲???：????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????〓??????▲???：????：?????：??????????〓??????：????：???????〓??????▲???：????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????〓??????▲???：????：?????：??????????〓??????：????：???????〓??????▲???：????：??????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110101010001111101000111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101101010100011111010001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110101010001111101000111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????½¨???½??½¡??½??½´??½¨???½¨????½¨????½????½¡?½¾??½¨???½¨???½??½¡??½??½´??½¨???½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨???½??½¡??½??½´??½¨???½¨????½¨????½????½¡?½¾??½¨???½¨???½??½¡??½??½´??½¨???½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨???½??½¡??½??½´??½¨???½¨????½¨????½????½¡?½¾??½¨???½¨???½??½¡??½??½´??½¨???½¨??????????????????????????????????????????????????