同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101010011010101000111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®©ª?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®©ª?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®©ª?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101010011010101000111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101010011010101000111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓？?┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓？?┌┌??▲?┌???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓？?┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓？?┌┌??▲?┌???┌??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓？?┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓？?┌┌??▲?┌???┌??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101010011010101000111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101010011010101000111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101010001010001110100010101101001010001010101110101000011010100100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001110100010101101000011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010100110101010001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤¡ø?ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤¡ø?ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤¡ø?ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤?????????????????????????