同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011100011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£???¨£???¨£¨£???¨£???¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´????¨£¢´??????¨£¨£??¢¥?¨£???¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£???¨£???¨£¨£???¨£???¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´????¨£¢´??????¨£¨£??¢¥?¨£???¨£??????????N??????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£???¨£???¨£¨£???¨£???¨£¢´¢®¡©?¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´????¨£¢´??????¨£¨£??¢¥?¨£???¨£??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011100011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」??「・?ィ」???ィ」???ィ」ィ」???ィ」???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」ィ」??「・?ィ」「エ??ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」ィ」??「・?ィ」???ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」??「・?ィ」???ィ」???ィ」ィ」???ィ」???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」ィ」??「・?ィ」「エ??ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」ィ」??「・?ィ」???ィ」??????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」??「・?ィ」???ィ」???ィ」ィ」???ィ」???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」ィ」??「・?ィ」「エ??ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」ィ」??「・?ィ」???ィ」??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011100011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌???┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌????┌?????┌???????┌┌??▲?┌???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌???┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌????┌?????┌???????┌┌??▲?┌???┌??????????N??????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌???┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌????┌?????┌???????┌┌??▲?┌???┌??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011100011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111010100001101010010011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000111010001010110100001111110011111110101000101000111010001010110100101000101010111000111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111101000101010010100111111101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101010001010001100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011101010000110101001001111111010100010100011101010001010001100111111001111111010001010100101001111111010100010100011101000101011010000111111001111111010100010100011101000101011010010100010101011100011111100111111101010001010001110101000101000110011111100111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010100010100011001111110011111110100010101001010011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª???ª???ªª???ª???ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤¡??ªª????ª¤????ª¤??????ªª??´?ª???ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª???ª???ªª???ª???ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤¡??ªª????ª¤????ª¤??????ªª??´?ª???ª??????????N??????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª???ª???ªª???ª???ª¤¡­?ªª??´?ª¤??ª¤¡??ªª????ª¤????ª¤??????ªª??´?ª???ª??????????????????