同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010000111000110001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¢´?¡Æ????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¢´?¡Æ????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢®?¡Æ???????N??????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¢´?¡Æ????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??¢ç??¨ö¢®?¡Æ???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010000111000110001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィエ?ィ??ィ??「??ィ」??「??ィエ????ィ??「??ィエ?。ニ????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィョ?。ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィエ?ィ??ィ??「??ィ」??「??ィエ????ィ??「??ィエ?。ニ????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィョ?。ニ???????N??????????????????????????????????????????????????????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィエ?ィ??ィ??「??ィ」??「??ィエ????ィ??「??ィエ?。ニ????「??ィ」??「??ィエ?ィョ????ィ」?ィ」??「??ィョ?。ニ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010000111000110001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??∝??????〓?????┌??┌??∝???????????∝???┌??∝???????????∝?????‘????∝???┌??∝??????〓?????┌??┌??∝???〓?‘??????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??∝??????〓?????┌??┌??∝???????????∝???┌??∝???????????∝?????‘????∝???┌??∝??????〓?????┌??┌??∝???〓?‘???????N??????????????????????????????????????????????????????∝???┌??∝??????〓?????┌??┌??∝???????????∝???┌??∝???????????∝?????‘????∝???┌??∝??????〓?????┌??┌??∝???〓?‘???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010000111000110001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011000111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010000111000110001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010001100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111111010100011110110001111110011111110101000111110100011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010110100001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010100010101101000011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011110110101000101011010000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010100011110110101010001010001100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????®??½ª??®??½¤?½¡????½ª?½ª??®??½¤?½??¾??®??½ª??®??½¤????¾??®??½¤?°????®??½ª??®??½¤?½¡????½ª?½ª??®??½¡?°??????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª??®??½¤?½¡????½ª?½ª??®??½¤?½??¾??®??½ª??®??½¤????¾??®??½¤?°????®??½ª??®??½¤?½¡????½ª?½ª??®??½¡?°???????N??????????????????????????????????????????????????????®??½ª??®??½¤?½¡????½ª?½ª??®??½¤?½??¾??®??½ª??®??½¤????¾??®??½¤?°????®??½ª??®??½¤?½¡????½ª?½ª??®??½¡?°???????????????