同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???¡ñ¢î??¢Â¢í???¡¯«Ó?¢í©Ì???????¢Â????¡¯«â????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?¢í©Ì?????¡¯«â????????¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???¡ñ¢î??¢Â¢í???¡¯«Ó?¢í©Ì???????¢Â????¡¯«â????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?¢í©Ì?????¡¯«â????????¡ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???¡ñ¢î??¢Â¢í???¡¯«Ó?¢í©Ì???????¢Â????¡¯«â????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?¢í©Ì?????¡¯«â????????¡ñ?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。「??召ツ召???。ッ将モ?召尞ゥフ???????召ツ????。ッ将????。「????召ツ娼。??。ッ将モ?????。「????召ツ娼。??。ッ将モ?召尞ゥフ?????。ッ将????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。「??召ツ召???。ッ将モ?召尞ゥフ???????召ツ????。ッ将????。「????召ツ娼。??。ッ将モ?????。「????召ツ娼。??。ッ将モ?召尞ゥフ?????。ッ将????????。?????????N??????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。「??召ツ召???。ッ将モ?召尞ゥフ???????召ツ????。ッ将????。「????召ツ娼。??。ッ将モ?????。「????召ツ娼。??。ッ将モ?召尞ゥフ?????。ッ将????????。?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¢®??¡©???¨ö?©ø???????¡????¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø?????¨ú????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¢®??¡©???¨ö?©ø???????¡????¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø?????¨ú????????¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????¨ú???¢®??¡©???¨ö?©ø???????¡????¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø?????¨ú????????¢?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??∵룫荏?룫혧????’룶男룫日㈛???????룫집???’룶珹???∵룫荏???룫혧æ??’룶男????∵룫荏???룫혧æ??’룶男룫日㈛?????’룶珹???????∵????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??∵룫荏?룫혧????’룶男룫日㈛???????룫집???’룶珹???∵룫荏???룫혧æ??’룶男????∵룫荏???룫혧æ??’룶男룫日㈛?????’룶珹???????∵?????????N??????????????????????????????????????????????????????’룶珹??∵룫荏?룫혧????’룶男룫日㈛???????룫집???’룶珹???∵룫荏???룫혧æ??’룶男????∵룫荏???룫혧æ??’룶男룫日㈛?????’룶珹???????∵?????????????????