同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????˜ü???œ–??ŒÞ?????????ŒÞ??????????????ŒÞ???????????ŒÞ???????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????˜ü???œ–??ŒÞ?????????ŒÞ??????????????ŒÞ???????????ŒÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????˜ü???œ–??ŒÞ?????????ŒÞ??????????????ŒÞ???????????ŒÞ?????????????????????????????????????????????????˜ü???œ–??ŒÞ?????????ŒÞ??????????????ŒÞ???????????ŒÞ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????˜ü???œ–??ŒÞ?????????ŒÞ??????????????ŒÞ???????????ŒÞ???????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????傲???恂??伍?????????伍??????????????伍???????????伍???????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????傲???恂??伍?????????伍??????????????伍???????????伍??????????????????????????????????????????????????????????????????傲???恂??伍?????????伍??????????????伍???????????伍?????????????????????????????????????????????????傲???恂??伍?????????伍??????????????伍???????????伍?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????傲???恂??伍?????????伍??????????????伍???????????伍???????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011000111111000011111100111111001111111001110010010110001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110001111110000111111001111110011111110011100100101100011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001100110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011001101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000110011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????섪???쐳??뚛?????????뚛??????????????뚛???????????뚛???????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????섪???쐳??뚛?????????뚛??????????????뚛???????????뚛??????????????????????????????????????????????????????????????????섪???쐳??뚛?????????뚛??????????????뚛???????????뚛?????????????????????????????????????????????????섪???쐳??뚛?????????뚛??????????????뚛???????????뚛?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????섪???쐳??뚛?????????뚛??????????????뚛???????????뚛???????????????????????????????????????????????s?????????