同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111001111110011111100111111101001100011111110010000111011011001100010100110001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111110001100111011011001100010101100001111111011000100111111101001100011111110001101111011001010011110111000001111110011111100111111100101001110110010100111101011010011111110100010001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101101100110001010011011111010101101001001111111101100101100011010011000111111100011011110110010100111001111110011111100111111100101001110110010100111101011110011111110110001001111110011111110010101111011011001100010110011001111111001000111101100101100011001010111101101100110001011000011111010101101001001100011101100101100011010011000111111100011011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????”짭????¦?í˜¦?¦?ì¨??Œí˜¬?±?¦?ì§¸???”짭?¢?¦?ì¨???????????????????”혦ú´Ÿì±¦?ì§???”짯?±??•í˜³?‘챕혰ú´˜ì±¦?ì§±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”짭????¦?í˜¦?¦?ì¨??Œí˜¬?±?¦?ì§¸???”짭?¢?¦?ì¨???????????????????”혦ú´Ÿì±¦?ì§???”짯?±??•í˜³?‘챕혰ú´˜ì±¦?ì§±?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????”짭????¦?í˜¦?¦?ì¨??Œí˜¬?±?¦?ì§¸???”짭?¢?¦?ì¨???????????????????”혦ú´Ÿì±¦?ì§???”짯?±??•í˜³?‘챕혰ú´˜ì±¦?ì§±?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111001111110011111100111111101001100011111110010000111011011001100010100110001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111110001100111011011001100010101100001111111011000100111111101001100011111110001101111011001010011110111000001111110011111100111111100101001110110010100111101011010011111110100010001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101101100110001010011011111010101101001001111111101100101100011010011000111111100011011110110010100111001111110011111100111111100101001110110010100111101011110011111110110001001111110011111110010101111011011001100010110011001111111001000111101100101100011001010111101101100110001011000011111010101101001001100011101100101100011010011000111111100011011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ????ｦ?戦丿?ｦ?作ｨ??醐豫?ｱ?ｦ?作ｧｸ???肥ｧｭ?｢?ｦ?作ｨ???????????????????被丿嶸滕ｱｦ?作ｧ???肥ｧｯ?ｱ??倣亠?卓ｱ倣于嶸們ｱｦ?作ｧｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ????ｦ?戦丿?ｦ?作ｨ??醐豫?ｱ?ｦ?作ｧｸ???肥ｧｭ?｢?ｦ?作ｨ???????????????????被丿嶸滕ｱｦ?作ｧ???肥ｧｯ?ｱ??倣亠?卓ｱ倣于嶸們ｱｦ?作ｧｱ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ????ｦ?戦丿?ｦ?作ｨ??醐豫?ｱ?ｦ?作ｧｸ???肥ｧｭ?｢?ｦ?作ｨ???????????????????被丿嶸滕ｱｦ?作ｧ???肥ｧｯ?ｱ??倣亠?卓ｱ倣于嶸們ｱｦ?作ｧｱ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111001111110011111100111111101001100011111110010000111011011001100010100110001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111110001100111011011001100010101100001111111011000100111111101001100011111110001101111011001010011110111000001111110011111100111111100101001110110010100111101011010011111110100010001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101101100110001010011011111010101101001001111111101100101100011010011000111111100011011110110010100111001111110011111100111111100101001110110010100111101011110011111110110001001111110011111110010101111011011001100010110011001111111001000111101100101100011001010111101101100110001011000011111010101101001001100011101100101100011010011000111111100011011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讎????????讌????讌????讎???????????????????????豈??讌????讌???????豈??引?豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讎????????讌????讌????讎???????????????????????豈??讌????讌???????豈??引?豈??讌?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????讌??????????讎????????讌????讌????讎???????????????????????豈??讌????讌???????豈??引?豈??讌?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111001111110011111100111111101001100011111110010000111011011001100010100110001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111110001100111011011001100010101100001111111011000100111111101001100011111110001101111011001010011110111000001111110011111100111111100101001110110010100111101011010011111110100010001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101101100110001010011011111010101101001001111111101100101100011010011000111111100011011110110010100111001111110011111100111111100101001110110010100111101011110011111110110001001111110011111110010101111011011001100010110011001111111001000111101100101100011001010111101101100110001011000011111010101101001001100011101100101100011010011000111111100011011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????짭???????혦????????혬??????째????짭???????????????????????????혦???챦???????짯?????혳??챕혰???챦??짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭???????혦????????혬??????째????짭???????????????????????????혦???챦???????짯?????혳??챕혰???챦??짱?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????짭???????혦????????혬??????째????짭???????????????????????????혦???챦???????짯?????혳??챕혰???챦??짱?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111001111110011111100111111101001100011111110010000111011011001100010100110001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111110001100111011011001100010101100001111111011000100111111101001100011111110001101111011001010011110111000001111110011111100111111100101001110110010100111101011010011111110100010001111111010011000111111100011011110110010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011101101100110001010011011111010101101001001111111101100101100011010011000111111100011011110110010100111001111110011111100111111100101001110110010100111101011110011111110110001001111110011111110010101111011011001100010110011001111111001000111101100101100011001010111101101100110001011000011111010101101001001100011101100101100011010011000111111100011011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011001010011110101101001111110011111100111111001111111010011000111111100100001110110110011000101001100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111100011001110110110011000101011000011111110110001001111111010011000111111100011011110110010100111101110000011111100111111001111111001010011101100101001111010110100111111101000100011111110100110001111111000110111101100101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010100111011011001100010100110111110101011010010011111111011001011000110100110001111111000110111101100101001110011111100111111001111111001010011101100101001111010111100111111101100010011111100111111100101011110110110011000101100110011111110010001111011001011000110010101111011011001100010110000111110101011010010011000111011001011000110100110001111111000110111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????붿㎛?????먰삧??띿??뚰삱?괄?띿㎏???붿㎛?∨?띿???????????????????뷀삧駭잛괜?띿???붿㎝?괄?뺥삾?묒콝恁과킌梨?띿㎟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붿㎛?????먰삧??띿??뚰삱?괄?띿㎏???붿㎛?∨?띿???????????????????뷀삧駭잛괜?띿???붿㎝?괄?뺥삾?묒콝恁과킌梨?띿㎟?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????붿㎛?????먰삧??띿??뚰삱?괄?띿㎏???붿㎛?∨?띿???????????????????뷀삧駭잛괜?띿???붿㎝?괄?뺥삾?묒콝恁과킌梨?띿㎟?????????????????????????