ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001000111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001010001111101010011011000010001111101010111011001000111111100011111010101110110011100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010000100111111100011111010001010110100100011111010101111000000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ô??«Ð«¢?«Á«Ô??«Ð«¢©°«²?«³«¿??«³«¡?¢´«À??¢Â??????????«Á«Ô??«´?????«Á«Ô??«²ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ô??«Ð«¢?«Á«Ô??«Ð«¢©°«²?«³«¿??«³«¡?¢´«À??¢Â??????????«Á«Ô??«´?????«Á«Ô??«²ª¡???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á«Ô??«Ð«¢?«Á«Ô??«Ð«¢©°«²?«³«¿??«³«¡?¢´«À??¢Â??????????«Á«Ô??«´?????«Á«Ô??«²ª¡???????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001000111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001010001111101010011011000010001111101010111011001000111111100011111010101110110011100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010000100111111100011111010001010110100100011111010101111000000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ??将ﾐ将｢?将ﾁ将ﾔ??将ﾐ将｢娼ｰ将ｲ?将ｳ将ｿ??将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾂ??????????将ﾁ将ﾔ??将ｴ?????将ﾁ将ﾔ??将ｲ宵｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ??将ﾐ将｢?将ﾁ将ﾔ??将ﾐ将｢娼ｰ将ｲ?将ｳ将ｿ??将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾂ??????????将ﾁ将ﾔ??将ｴ?????将ﾁ将ﾔ??将ｲ宵｡???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ??将ﾐ将｢?将ﾁ将ﾔ??将ﾐ将｢娼ｰ将ｲ?将ｳ将ｿ??将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾂ??????????将ﾁ将ﾔ??将ｴ?????将ﾁ将ﾔ??将ｲ宵｡???????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001000111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001010001111101010011011000010001111101010111011001000111111100011111010101110110011100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010000100111111100011111010001010110100100011111010101111000000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ïô??ñà?ïô??ñàÞè?ëí??ëá?¯ì??¡??????????ïô??ê?????ïô??èÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïô??ñà?ïô??ñàÞè?ëí??ëá?¯ì??¡??????????ïô??ê?????ïô??èÁ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ïô??ñà?ïô??ñàÞè?ëí??ëá?¯ì??¡??????????ïô??ê?????ïô??èÁ???????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001000111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001010001111101010011011000010001111101010111011001000111111100011111010101110110011100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010000100111111100011111010001010110100100011111010101111000000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010000100011111010101110100010100011111010100110110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110100001001111111000111110100010101101001000111110101011110000000011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001000111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111101000010001111101010111010001010001111101010011011000010001111101010111011001000111111100011111010101110110011100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010000100111111100011111010001010110100100011111010101111000000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010100001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110101000011111100111111100011111010101110110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????룶햶ピ??룶權ア?룶햶ピ??룶權ア룴컦ゲ?룶퀛タ??룶퀛ァ?룫킃ダ??룫집?????????룶햶ピ??룶뇜????룶햶ピ??룶쾹ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ピ??룶權ア?룶햶ピ??룶權ア룴컦ゲ?룶퀛タ??룶퀛ァ?룫킃ダ??룫집?????????룶햶ピ??룶뇜????룶햶ピ??룶쾹ぁ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶햶ピ??룶權ア?룶햶ピ??룶權ア룴컦ゲ?룶퀛タ??룶퀛ァ?룫킃ダ??룫집?????????룶햶ピ??룶뇜????룶햶ピ??룶쾹ぁ???????????????????????????