ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111000010100011111010100110100001100011111010101011010001100011111010001011101011100011111010101111000001100011111010101010100100101000101111100110001111101010111011010000111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010101010101010001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111110001111101000101011000100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101010100011111010101110110010100011111010101011010100100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010001010110100100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101001100011111010101110100100001111111000111110101011110000101010000111101011101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????«±«Â©¡ªÑ¢ë«Áª¤¢ù«´??¡Þ??ªª«Â?????¡??¢±??¡Þ????«±«Â??«Â¡Þ?«ª«²ªÔ«À???¢´«Â¡Þ?«©«¤?«Â¡ë¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Â©¡ªÑ¢ë«Áª¤¢ù«´??¡Þ??ªª«Â?????¡??¢±??¡Þ????«±«Â??«Â¡Þ?«ª«²ªÔ«À???¢´«Â¡Þ?«©«¤?«Â¡ë¢ù????????N??????????????????????????????????????????????????????«±«Â©¡ªÑ¢ë«Áª¤¢ù«´??¡Þ??ªª«Â?????¡??¢±??¡Þ????«±«Â??«Â¡Þ?«ª«²ªÔ«À???¢´«Â¡Þ?«©«¤?«Â¡ë¢ù????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111000010100011111010100110100001100011111010101011010001100011111010001011101011100011111010101111000001100011111010101010100100101000101111100110001111101010111011010000111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010101010101010001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111110001111101000101011000100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101010100011111010101110110010100011111010101011010100100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010001010110100100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101001100011111010101110100100001111111000111110101011110000101010000111101011101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ娼｡宵ﾑ召?ｫﾁ宵､｢ｫｴ??｡ﾞ??宵ｪ将ﾂ?????｡ｭ??召ｱ??｡ﾞ????将ｱ将ﾂ??将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ宵ﾔ将ﾀ???召ｴ将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将､?将ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ娼｡宵ﾑ召?ｫﾁ宵､｢ｫｴ??｡ﾞ??宵ｪ将ﾂ?????｡ｭ??召ｱ??｡ﾞ????将ｱ将ﾂ??将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ宵ﾔ将ﾀ???召ｴ将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将､?将ﾂ｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ娼｡宵ﾑ召?ｫﾁ宵､｢ｫｴ??｡ﾞ??宵ｪ将ﾂ?????｡ｭ??召ｱ??｡ﾞ????将ｱ将ﾂ??将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ宵ﾔ将ﾀ???召ｴ将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将､?将ﾂ｡?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111000010100011111010100110100001100011111010101011010001100011111010001011101011100011111010101111000001100011111010101010100100101000101111100110001111101010111011010000111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010101010101010001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111110001111101000101011000100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101010100011111010101110110010100011111010101011010100100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010001010110100100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101001100011111010101110100100001111111000111110101011110000101010000111101011101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓºïÂ¶ê??±??Ãî?????´??¸??±????éî??î±?ãèÔì???¯î±?åâ?î°¶???????????????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓºïÂ¶ê??±??Ãî?????´??¸??±????éî??î±?ãèÔì???¯î±?åâ?î°¶????????N??????????????????????????????????????????????????????éîÆÓºïÂ¶ê??±??Ãî?????´??¸??±????éî??î±?ãèÔì???¯î±?åâ?î°¶????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111000010100011111010100110100001100011111010101011010001100011111010001011101011100011111010101111000001100011111010101010100100101000101111100110001111101010111011010000111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010101010101010001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111110001111101000101011000100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101010100011111010101110110010100011111010101011010100100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010001010110100100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101001100011111010101110100100001111111000111110101011110000101010000111101011101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????я?돫???????????????????????????????????????????????????¡??????????ԏ??????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?돫???????????????????????????????????????????????????¡??????????ԏ??????????¡???????????¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????я?돫???????????????????????????????????????????????????¡??????????ԏ??????????¡???????????¡??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000101000111110101001101000011000111110101010110100011000111110100010111010111000111110101011110000011000111110101010101001001010001011111001100011111010101110110100001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101010101010100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111100011111010001010110001001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010101000111110101011101100101000111110101010110101001000111110101011110000000011111100111111001111111000111110100010101101001000111110101011110000101010000111011110001111111000111110101011101010011000111110101011101001000011111110001111101010111100001010100001111010111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111000010100011111010100110100001100011111010101011010001100011111010001011101011100011111010101111000001100011111010101010100100101000101111100110001111101010111011010000111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010101010101010001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111110001111101000101011000100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101010100011111010101110110010100011111010101011010100100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010001010110100100011111010101111000010101000011101111000111111100011111010101110101001100011111010101110100100001111111000111110101011110000101010000111101011101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ룴죴ぱ룫悠チ룵ㄲ曝ゴ??◇??룵첂ヂ?????∼??룫괄?◇????룶콓ヂ??룶징咐룶첂ゲ룵悳ダ???룫킃ヂ◇?룶찋イ?룶징猶瓣??????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ룴죴ぱ룫悠チ룵ㄲ曝ゴ??◇??룵첂ヂ?????∼??룫괄?◇????룶콓ヂ??룶징咐룶첂ゲ룵悳ダ???룫킃ヂ◇?룶찋イ?룶징猶瓣???????N??????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ룴죴ぱ룫悠チ룵ㄲ曝ゴ??◇??룵첂ヂ?????∼??룫괄?◇????룶콓ヂ??룶징咐룶첂ゲ룵悳ダ???룫킃ヂ◇?룶찋イ?룶징猶瓣???????????????