同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¢í????¡­¢Â????¢íª¡¢Â©°???ª¢?¡ñ«ã??¢î??????¡ñ«³?¡ñ©Ã?????????????¢í????¡­¢Â?????¡Þ??¡ñ«³???¢íª¡??¡ñª£???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????¡­¢Â????¢íª¡¢Â©°???ª¢?¡ñ«ã??¢î??????¡ñ«³?¡ñ©Ã?????????????¢í????¡­¢Â?????¡Þ??¡ñ«³???¢íª¡??¡ñª£????????N??????????????????????????????????????????????????????¢í????¡­¢Â????¢íª¡¢Â©°???ª¢?¡ñ«ã??¢î??????¡ñ«³?¡ñ©Ã?????????????¢í????¡­¢Â?????¡Þ??¡ñ«³???¢íª¡??¡ñª£????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????召????。ュ召ツ????召尞ェ。召ツ娼ー???宵「?。ォ??召??????。ォウ?。ゥテ?????????????召????。ュ召ツ?????。゙??。ォウ???召尞ェ。??。ェ」???????????????????????????????????????????????????????????????????召????。ュ召ツ????召尞ェ。召ツ娼ー???宵「?。ォ??召??????。ォウ?。ゥテ?????????????召????。ュ召ツ?????。゙??。ォウ???召尞ェ。??。ェ」????????N??????????????????????????????????????????????????????召????。ュ召ツ????召尞ェ。召ツ娼ー???宵「?。ォ??召??????。ォウ?。ゥテ?????????????召????。ュ召ツ?????。゙??。ォウ???召尞ェ。??。ェ」????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????©????´¡????©Á¡Þ???À?¢ù??®??????¢ë?¢ð?????????????©????´¡?????±??¢ë???©Á??¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????©????´¡????©Á¡Þ???À?¢ù??®??????¢ë?¢ð?????????????©????´¡?????±??¢ë???©Á??¢Ä????????N??????????????????????????????????????????????????????©????´¡????©Á¡Þ???À?¢ù??®??????¢ë?¢ð?????????????©????´¡?????±??¢ë???©Á??¢Ä????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????񏫳???????????????????????????????????????񏫳?????폪????񏪣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????񏫳???????????????????????????????????????񏫳?????폪????񏪣????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????񏫳???????????????????????????????????????񏫳?????폪????񏪣????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011011000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111111010000111110001100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????룫薏???∼룫집???룫日ぁ룫혧ʼn???룵∨∵룶岫?룫荏?????∵룶끗∵룴찹????????????룫薏???∼룫집????◇??∵룶끗??룫日ぁ??∵룵???????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???∼룫집???룫日ぁ룫혧ʼn???룵∨∵룶岫?룫荏?????∵룶끗∵룴찹????????????룫薏???∼룫집????◇??∵룶끗??룫日ぁ??∵룵????????N??????????????????????????????????????????????????????룫薏???∼룫집???룫日ぁ룫혧ʼn???룵∨∵룶岫?룫荏?????∵룶끗∵룴찹????????????룫薏???∼룫집????◇??∵룶끗??룫日ぁ??∵룵????????????????