同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111100011111010001011101100100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«³??????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢????¢ð?????¢Â«Ò¡ñ«ã?¢ì¢ì?¡ñªª??¢î?????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«³??????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢????¢ð?????¢Â«Ò¡ñ«ã?¢ì¢ì?¡ñªª??¢î?????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«³??????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢????¢ð?????¢Â«Ò¡ñ«ã?¢ì¢ì?¡ñªª??¢î?????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111100011111010001011101100100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????召ツ将メ。ォ??宵「召ツ将ウ??????召ツ将メ。ォ??宵「????召?????召ツ将メ。ォ?召?「?。ェェ??召?????召ツ将メ。ォ??宵「?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将メ。ォ??宵「召ツ将ウ??????召ツ将メ。ォ??宵「????召?????召ツ将メ。ォ?召?「?。ェェ??召?????召ツ将メ。ォ??宵「??????????N??????????????????????????????????????????????????????召ツ将メ。ォ??宵「召ツ将ウ??????召ツ将メ。ォ??宵「????召?????召ツ将メ。ォ?召?「?。ェェ??召?????召ツ将メ。ォ??宵「??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111100011111010001011101100100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??À¡ë??????¡ò¢ù??À????¤?????¡ò¢ù?ªª?¢Ã??®?????¡ò¢ù??À?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??À¡ë??????¡ò¢ù??À????¤?????¡ò¢ù?ªª?¢Ã??®?????¡ò¢ù??À??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??À¡ë??????¡ò¢ù??À????¤?????¡ò¢ù?ªª?¢Ã??®?????¡ò¢ù??À??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111100011111010001011101100100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????ҡ??????????????????????ҡ?????쏢???񏪪?????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????ҡ??????????????????????ҡ?????쏢???񏪪?????????????ҡ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????ҡ??????????????????????ҡ?????쏢???񏪪?????????????ҡ?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111100011111010001011101100100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010101000011111000110001111101010111110001100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100101010000111110001100011111010101111100011001111111000111110100010111011001000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001010100001111100011000111110101011111000110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶끗?????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨???룫栓????룫혧ヒ∵룶岫룫鷹??∵룵₃?룫荏????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶끗?????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨???룫栓????룫혧ヒ∵룶岫룫鷹??∵룵₃?룫荏????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨?????????N??????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶끗?????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨???룫栓????룫혧ヒ∵룶岫룫鷹??∵룵₃?룫荏????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨?????????????????