同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??ŽÃŽ§ŽÂŽ¶ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??ŽÃŽ§ŽÂŽ¶ŽÂ??????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??ŽÃŽ§ŽÂŽ¶ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??ŽÃŽ§ŽÂŽ¶ŽÂ??????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??ŽÃŽ§ŽÂŽ¶ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??ŽÃŽ§ŽÂŽ¶ŽÂ??????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ©ŽÂ?ÀŎ¦ŽÂ¶ÄŽ¾??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??偲而篠叱篠???偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??偲而篠叱篠??????偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??偲而篠叱篠???偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??偲而篠叱篠??????偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??????????N??????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??偲而篠叱篠???偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??偲而篠叱篠??????偲而篠七篠ﾖﾅ自篠?ﾀﾅ示篠ｶﾄ疾??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??ﾃｧﾂｶﾂ??????ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??ﾃｧﾂｶﾂ??????ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??ﾃｧﾂｶﾂ???ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??ﾃｧﾂｶﾂ??????ﾃｧﾂｵﾂ崚ｩﾂ?静ｦﾂ仰ｾ??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď????Î??Ž???????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď????Î??Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď????Î??Ž???????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď????Î??Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď???????????N???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď????Î??Ž???????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď????Î??Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ŏ??¶Ď???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011011010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010101001100011101100001000111111110000001100010110001110101001101000111011000010101101101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101101000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011010110001110110000101101011011000101100011101010100110001110110000100011111111000000110001011000111010100110100011101100001010110110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??렻렒렺렧렺???렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??렻렒렺렧렺??????렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??렻렒렺렧렺???렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??렻렒렺렧렺??????렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??렻렒렺렧렺???렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??렻렒렺렧렺??????렻렒렺렦렺領렔렺?읖렑렺뗑렱??????????????????