同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110110101100010000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101010001010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111000100011101100001010001110101011000011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110100100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010100110001110110000100011111110001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂÚÄ???ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂŽ¢ŽÂ???ŽÃŽ¦ŽÂŽ¸ŽÂŽ¬???ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿ŽÂ?????ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂÚÄ???ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂŽ¢ŽÂ???ŽÃŽ¦ŽÂŽ¸ŽÂŽ¬???ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿ŽÂ?????ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂÚÄ???ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂŽ¢ŽÂ???ŽÃŽ¦ŽÂŽ¸ŽÂŽ¬???ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿ŽÂ?????ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂ?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110110101100010000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101010001010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111000100011101100001010001110101011000011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110100100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010100110001110110000100011111110001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????偲示篠ﾚﾄ???偲耳篠雫篠???偲耳篠爾篠???偲示篠失篠汐???偲痔篠質篠?????偲耳篠雫篠??偲自篠?篠???偲耳篠????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠ﾚﾄ???偲耳篠雫篠???偲耳篠爾篠???偲示篠失篠汐???偲痔篠質篠?????偲耳篠雫篠??偲自篠?篠???偲耳篠?????????N??????????????????????????????????????????????????????偲示篠ﾚﾄ???偲耳篠雫篠???偲耳篠爾篠???偲示篠失篠汐???偲痔篠質篠?????偲耳篠雫篠??偲自篠?篠???偲耳篠?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110110101100010000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101010001010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111000100011101100001010001110101011000011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110100100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010100110001110110000100011111110001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖???ﾃｨﾂｴﾂ???ﾃｨﾂ｢ﾂ???ﾃｦﾂｸﾂｬ???ﾃ､ﾂｿﾂ?????ﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｩﾂ?ﾂ???ﾃｨﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖???ﾃｨﾂｴﾂ???ﾃｨﾂ｢ﾂ???ﾃｦﾂｸﾂｬ???ﾃ､ﾂｿﾂ?????ﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｩﾂ?ﾂ???ﾃｨﾂ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖???ﾃｨﾂｴﾂ???ﾃｨﾂ｢ﾂ???ﾃｦﾂｸﾂｬ???ﾃ､ﾂｿﾂ?????ﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｩﾂ?ﾂ???ﾃｨﾂ?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110110101100010000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101010001010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111000100011101100001010001110101011000011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110100100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010100110001110110000100011111110001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î??Ž???????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????Î??Ž?????????Î??Ž??????Î??????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î??Ž???????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????Î??Ž?????????Î??Ž??????Î??????????Î????????????N???????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î??Ž???????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????Î??Ž?????????Î??Ž??????Î??????????Î????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101101011000100001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011010010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010100010100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101110001000111011000010100011101010110000111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110110101100010000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101101001000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010100011101010001010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111000100011101100001010001110101011000011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110100100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010100110001110110000100011111110001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺旼???렻렓렺렣렺???렻렓렺렋렺???렻렑렺렪렺렗???렻렎렺렲렺?????렻렓렺렣렺??렻렔렺?렺???렻렓렺????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺旼???렻렓렺렣렺???렻렓렺렋렺???렻렑렺렪렺렗???렻렎렺렲렺?????렻렓렺렣렺??렻렔렺?렺???렻렓렺?????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렑렺旼???렻렓렺렣렺???렻렓렺렋렺???렻렑렺렪렺렗???렻렎렺렲렺?????렻렓렺렣렺??렻렔렺?렺???렻렓렺?????????????????