同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111110001110101000100011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡??Ž¡Ž¯¾­ŽÓ??Ž¡Ž¯¾­ŽÓŽ¡????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡???Ž¡Ž¯¾­ŽÓŽ¡?Ž¢?Ž¡Ž¯¾­ŽÓ???Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡??Ž¡Ž¯¾­ŽÓ??Ž¡Ž¯¾­ŽÓŽ¡????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡???Ž¡Ž¯¾­ŽÓŽ¡?Ž¢?Ž¡Ž¯¾­ŽÓ???Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡??Ž¡Ž¯¾­ŽÓ??Ž¡Ž¯¾­ŽÓŽ¡????Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡???Ž¡Ž¯¾­ŽÓŽ¡?Ž¢?Ž¡Ž¯¾­ŽÓ???Ž¡Ž¯¾­ŽÓ¾¤ŽÂŽ¡?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111110001110101000100011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ謝ｾ､篠治????治識ｾｭ謝ｾ､篠治??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ謝治????治識ｾｭ謝ｾ､篠治???治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝ｾ､篠治????????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ謝ｾ､篠治????治識ｾｭ謝ｾ､篠治??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ謝治????治識ｾｭ謝ｾ､篠治???治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝ｾ､篠治?????????N??????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ謝ｾ､篠治????治識ｾｭ謝ｾ､篠治??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ謝治????治識ｾｭ謝ｾ､篠治???治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝ｾ､篠治?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111110001110101000100011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡???｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡???｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡???｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111110001110101000100011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ??Ž????????????Ӿ??Ž????????????????????ӎ????????????Ӿ??Ž???????????ӎ???????????????????????Ӿ??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ??Ž????????????Ӿ??Ž????????????????????ӎ????????????Ӿ??Ž???????????ӎ???????????????????????Ӿ??Ž??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ??Ž????????????Ӿ??Ž????????????????????ӎ????????????Ӿ??Ž???????????ӎ???????????????????????Ӿ??Ž??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110111110101001001000111011000010100011101010000100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111110001110101000100011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011101111101010010010001110110000101000111010100001001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011011000111011010011100011101010000100111111100011101010001000111111100011101010000110001110101011111011111010101101100011101101001100111111001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110110001110110100111011111010100100100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔롍쑈렺렊????렊렞쒔롍쑈렺렊??렊렞쒔롍??렊렞쒔롍렊????렊렞쒔롍쑈렺렊???렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍???렊렞쒔롍쑈렺렊????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔롍쑈렺렊????렊렞쒔롍쑈렺렊??렊렞쒔롍??렊렞쒔롍렊????렊렞쒔롍쑈렺렊???렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍???렊렞쒔롍쑈렺렊?????????N??????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔롍쑈렺렊????렊렞쒔롍쑈렺렊??렊렞쒔롍??렊렞쒔롍렊????렊렞쒔롍쑈렺렊???렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍???렊렞쒔롍쑈렺렊?????????????????