同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž©ŽÃ??????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž«Ž¿????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž©ŽÃ??????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž«Ž¿?????????N??????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž©ŽÃ??????Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«ŽÀ¾¤ŽÂ¾­ŽÒ???Ž¡?Ž«ŽÀ?Ž¡?Ž«Ž¿?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?自偲??????治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?自偲???治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?辞質????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?自偲??????治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?自偲???治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?辞質?????????N??????????????????????????????????????????????????????治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?自偲??????治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?自偲???治?辞実セ、篠セュ者???治?辞実?治?辞質?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ゥテ??????。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ゥテ???。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ォソ????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ゥテ??????。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ゥテ???。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ォソ?????????N??????????????????????????????????????????????????????。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ゥテ??????。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ゥテ???。?ォタ召ツ将メ???。?ォタ?。?ォソ?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010010001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000000011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100100011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101100000000111111100011101010000100111111100011101010101110001110101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렔렻??????렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렔렻???렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렖렲????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렔렻??????렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렔렻???렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렖렲?????????N??????????????????????????????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렔렻??????렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렔렻???렊?렖렳쑈렺쒔롌???렊?렖렳?렊?렖렲?????????????????