同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÎ??????????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÌ??????Ž¡?Ž«Ž¿¾¤ŽÂ¾­Ž¢?????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÎ???????????Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤ºëŽ¢ŽÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÎ??????????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÌ??????Ž¡?Ž«Ž¿¾¤ŽÂ¾­Ž¢?????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÎ???????????Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤ºëŽ¢ŽÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÎ??????????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÌ??????Ž¡?Ž«Ž¿¾¤ŽÂ¾­Ž¢?????Ž¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÂ¾«ŽÎ???????????Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤ºëŽ¢ŽÂ????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????治?蒔痔セ、篠セォ斜??????????治?蒔痔セ、篠セォ捨??????治?辞質セ、篠セュ爾?????治?蒔痔セ、篠セォ斜???????????治?蒔痔?セ、昭?「篠???????????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔痔セ、篠セォ斜??????????治?蒔痔セ、篠セォ捨??????治?辞質セ、篠セュ爾?????治?蒔痔セ、篠セォ斜???????????治?蒔痔?セ、昭?「篠????????N??????????????????????????????????????????????????????治?蒔痔セ、篠セォ斜??????????治?蒔痔セ、篠セォ捨??????治?辞質セ、篠セュ爾?????治?蒔痔セ、篠セォ斜???????????治?蒔痔?セ、昭?「篠????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????。?ェ、召ツ娼ホ??????????。?ェ、召ツ娼フ??????。?ォソ召ツ将「?????。?ェ、召ツ娼ホ???????????。?ェ、?召尞「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????。?ェ、召ツ娼ホ??????????。?ェ、召ツ娼フ??????。?ォソ召ツ将「?????。?ェ、召ツ娼ホ???????????。?ェ、?召尞「ツ????????N??????????????????????????????????????????????????????。?ェ、召ツ娼ホ??????????。?ェ、召ツ娼フ??????。?ォソ召ツ将「?????。?ェ、召ツ娼ホ???????????。?ェ、?召尞「ツ????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????¾???????????????????¾??????????????????¾??????????????????????????뎢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????¾???????????????????¾??????????????????¾??????????????????????????뎢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????¾???????????????????¾??????????????????¾??????????????????????????뎢??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011100011101011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001010111110101010111000111011001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000101011111010101011100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111010111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000010101111101010101110001110110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110101001000011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롈??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆??????렊?렖렲쑈렺쒔렋?????렊?렕렎쑈렺쑹롈???????????렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집??????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롈??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆??????렊?렖렲쑈렺쒔렋?????렊?렕렎쑈렺쑹롈???????????렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집???????N??????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롈??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆??????렊?렖렲쑈렺쒔렋?????렊?렕렎쑈렺쑹롈???????????렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집???????????????