同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111100010010110100100111111001111111110010010011111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111111000100011101101001111110011111110001111100000110011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E???‰i??—K???‡E?‰i??äŸ????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E???‰i??—K???‡E?‰i??äŸ???ˆí??ƒ??‰e???????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E????????????????????????????????????????????????????????????????????????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E???‰i??—K???‡E?‰i??äŸ????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E???‰i??—K???‡E?‰i??äŸ???ˆí??ƒ??‰e???????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E?????????????N??????????????????????????????????????????????????????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E???‰i??—K???‡E?‰i??äŸ????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E???‰i??—K???‡E?‰i??äŸ???ˆí??ƒ??‰e???????‰i??—K???‡E??‰i??ŸZ???‡E?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111100010010110100100111111001111111110010010011111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111111000100011101101001111110011111110001111100000110011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵???逸??純??影???????永??揖???⑥??永??飮???⑥????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵???逸??純??影???????永??揖???⑥??永??飮???⑥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵????永??揖???⑥??永??飮???⑥???永??揖???⑥?永??茵???逸??純??影???????永??揖???⑥??永??飮???⑥?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111100010010110100100111111001111111110010010011111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111111000100011101101001111110011111110001111100000110011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????????e????????i???K????E???i???Z????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????????e????????i???K????E???i???Z????E?????????????N???????????????????????????????????????????????????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????????e????????i???K????E???i???Z????E?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111100010010110100100111111001111111110010010011111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111111000100011101101001111110011111110001111100000110011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i???????????????e????????i???K????E???i???Z????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i???????????????e????????i???K????E???i???Z????E?????????????N???????????????????????????????????????????????????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i????????i???K????E???i???Z????E????i???K????E??i???????????????e????????i???K????E???i???Z????E?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111100111111100010010110100100111111001111111001111101011010001111110011111100111111100001110100010100111111001111110011111110001001011010010011111100111111100101110100101100111111001111110011111110000111010001010011111110001001011010010011111100111111111001001001111100111111001111110011111110001000111011010011111100111111100011111000001100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111100010010110100100111111001111111110010010011111001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111110011111110001001011010010011111100111111100111110101101000111111001111110011111110000111010001010011111100111111001111111000100101101001001111110011111110010111010010110011111100111111001111111000011101000101001111111000100101101001001111110011111111100100100111110011111100111111001111111000100011101101001111110011111110001111100000110011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111111001011101001011001111110011111100111111100001110100010100111111001111111000100101101001001111110011111110011111010110100011111100111111001111111000011101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢???뎘??뾍???놢?뎘??心????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢???뎘??뾍???놢?뎘??心???덊??룂??뎓???????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢???뎘??뾍???놢?뎘??心????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢???뎘??뾍???놢?뎘??心???덊??룂??뎓???????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢???뎘??뾍???놢?뎘??心????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢???뎘??뾍???놢?뎘??心???덊??룂??뎓???????뎘??뾍???놢??뎘??웎???놢?????????????????????