同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100100100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110011110000000101001111110111110111101101000111110111110111101101010111110100110101110100000111110111110111101101110011110011110111001100111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????竏ォ??????ォ?ウI???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウA???]?????竏ォ??????ォ?ウJ???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウ@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????竏ォ??????ォ?ウI???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウA???]?????竏ォ??????ォ?ウJ???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウ@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????竏ォ??????ォ?ウI???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウA???]?????竏ォ??????ォ?ウJ???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウ@????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100100100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110011110000000101001111110111110111101101000111110111110111101101010111110100110101110100000111110111110111101101110011110011110111001100111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????遶擾スォ???????ォ??ウI???]?????ォ?轢ァ?」?ォ魄?スケ郢?????ォ??ウA???]?????遶擾スォ???????ォ??ウJ???]?????ォ?轢ァ?」?ォ魄?スケ郢?????ォ??ウ@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????遶擾スォ???????ォ??ウI???]?????ォ?轢ァ?」?ォ魄?スケ郢?????ォ??ウA???]?????遶擾スォ???????ォ??ウJ???]?????ォ?轢ァ?」?ォ魄?スケ郢?????ォ??ウ@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????遶擾スォ???????ォ??ウI???]?????ォ?轢ァ?」?ォ魄?スケ郢?????ォ??ウA???]?????遶擾スォ???????ォ??ウJ???]?????ォ?轢ァ?」?ォ魄?スケ郢?????ォ??ウ@????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100100100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110011110000000101001111110111110111101101000111110111110111101101010111110100110101110100000111110111110111101101110011110011110111001100111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????腴???????鐔?鐔????]????鐔??э州鐔??鐔合?????鐔?鐔????]?????腴???????鐔?鐔????]????鐔??э州鐔??鐔合?????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????腴???????鐔?鐔????]????鐔??э州鐔??鐔合?????鐔?鐔????]?????腴???????鐔?鐔????]????鐔??э州鐔??鐔合?????鐔?鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????腴???????鐔?鐔????]????鐔??э州鐔??鐔合?????鐔?鐔????]?????腴???????鐔?鐔????]????鐔??э州鐔??鐔合?????鐔?鐔?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100100100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110011110000000101001111110111110111101101000111110111110111101101010111110100110101110100000111110111110111101101110011110011110111001100111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????竏ォ??????ォ?ウI???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウA???]?????竏ォ??????ォ?ウJ???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウ@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????竏ォ??????ォ?ウI???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウA???]?????竏ォ??????ォ?ウJ???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウ@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????竏ォ??????ォ?ウI???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウA???]?????竏ォ??????ォ?ウJ???]????ォ?瀧」ォ鮃ケ繝????ォ?ウ@????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100100100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110011110000000101001111110111110111101101000111110111110111101101010111110100110101110100000111110111110111101101110011110011110111001100111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110011010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111001111000000010100111111011111011110110100011111011111011110110101011111010011010111010000011111011111011110110111001111001111011100110011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011001101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111100111100000001010011111101111101111011010001111101111101111011010101111101001101011101000001111101111101111011011100111100111101110011001110100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101100110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????塋륅쉥??????節?節쿔???]????節?緣㏆숲節ラ츆節밭튉????節?節쿌???]?????塋륅쉥??????節?節쿕???]????節?緣㏆숲節ラ츆節밭튉????節?節끙???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????塋륅쉥??????節?節쿔???]????節?緣㏆숲節ラ츆節밭튉????節?節쿌???]?????塋륅쉥??????節?節쿕???]????節?緣㏆숲節ラ츆節밭튉????節?節끙????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????塋륅쉥??????節?節쿔???]????節?緣㏆숲節ラ츆節밭튉????節?節쿌???]?????塋륅쉥??????節?節쿕???]????節?緣㏆숲節ラ츆節밭튉????節?節끙????????????????