同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¡×??¨ö¡§???????A???]?????????????J???]?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¡×??¨ö¡§???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¡×??¨ö¡§???????A???]?????????????J???]?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¡×??¨ö¡§???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¡×??¨ö¡§???????A???]?????????????J???]?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¡×??¨ö¡§???????@????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????ｨｧ???ｨｧ??????ｨｧ????ｨﾗ??ｨｧ???????A???]?????????????J???]?????ｨｧ???ｨｧ??????ｨｧ????ｨﾗ??ｨｧ???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????ｨｧ???ｨｧ??????ｨｧ????ｨﾗ??ｨｧ???????A???]?????????????J???]?????ｨｧ???ｨｧ??????ｨｧ????ｨﾗ??ｨｧ???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????ｨｧ???ｨｧ??????ｨｧ????ｨﾗ??ｨｧ???????A???]?????????????J???]?????ｨｧ???ｨｧ??????ｨｧ????ｨﾗ??ｨｧ???????@????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????：????：???????：?????」???：???????A???]?????????????J???]??????：????：???????：?????」???：???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????：????：???????：?????」???：???????A???]?????????????J???]??????：????：???????：?????」???：???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]??????：????：???????：?????」???：???????A???]?????????????J???]??????：????：???????：?????」???：???????@????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????@????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010100011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????½¨???½¨??????½¨????½§??½¨???????A???]?????????????J???]?????½¨???½¨??????½¨????½§??½¨???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????½¨???½¨??????½¨????½§??½¨???????A???]?????????????J???]?????½¨???½¨??????½¨????½§??½¨???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????½¨???½¨??????½¨????½§??½¨???????A???]?????????????J???]?????½¨???½¨??????½¨????½§??½¨???????@????????????????