同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111110100010101011100011111110100001110101110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¡§?¢Ò???¡§?¢Ò???¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×??¡§?¢Ò???????A???]?????????????J???]?????¡§?¢Ò???¡§?¢Ò???¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×??¡§?¢Ò???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¡§?¢Ò???¡§?¢Ò???¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×??¡§?¢Ò???????A???]?????????????J???]?????¡§?¢Ò???¡§?¢Ò???¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×??¡§?¢Ò???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¡§?¢Ò???¡§?¢Ò???¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×??¡§?¢Ò???????A???]?????????????J???]?????¡§?¢Ò???¡§?¢Ò???¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×??¡§?¢Ò???????@????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111110100010101011100011111110100001110101110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????。ァ?「メ???。ァ?「メ???。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ??。ァ?「メ???????A???]?????????????J???]?????。ァ?「メ???。ァ?「メ???。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ??。ァ?「メ???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????。ァ?「メ???。ァ?「メ???。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ??。ァ?「メ???????A???]?????????????J???]?????。ァ?「メ???。ァ?「メ???。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ??。ァ?「メ???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????。ァ?「メ???。ァ?「メ???。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ??。ァ?「メ???????A???]?????????????J???]?????。ァ?「メ???。ァ?「メ???。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ??。ァ?「メ???????@????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111110100010101011100011111110100001110101110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????:?????:?????」???:???〓?」??:?????????A???]?????????????J???]?????:?????:?????」???:???〓?」??:?????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????:?????:?????」???:???〓?」??:?????????A???]?????????????J???]?????:?????:?????」???:???〓?」??:?????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????:?????:?????」???:???〓?」??:?????????A???]?????????????J???]?????:?????:?????」???:???〓?」??:?????????@????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111110100010101011100011111110100001110101110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]???????????????????????????????????????????????????A???]?????????????J???]???????????????????????????????????????????????????@????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111110100010101011100011111110100001110101110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111111010001010101110001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001010001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111101000101010111000111111101000011101011100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¨?¶???¨?¶???§???¨?¶?¡?§??¨?¶???????A???]?????????????J???]?????¨?¶???¨?¶???§???¨?¶?¡?§??¨?¶???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¨?¶???¨?¶???§???¨?¶?¡?§??¨?¶???????A???]?????????????J???]?????¨?¶???¨?¶???§???¨?¶?¡?§??¨?¶???????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]?????????????I???]?????¨?¶???¨?¶???§???¨?¶?¡?§??¨?¶???????A???]?????????????J???]?????¨?¶???¨?¶???§???¨?¶?¡?§??¨?¶???????@????????????????