同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111110111100101011011011111010111101001111111000111010100111101111001100011100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111110101011100101001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111110011011101010101111001011011100111111101111001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????¼­?¼»??¼­¾½?Ž§¼Ç???¼­?¼»??¼­¾½?Ž§êå??¼­?¼»??????¼­?¼»??æê¼·?¼¸??????¼­?¼»??æê¼·?¼¸???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????¼­?¼»??¼­¾½?Ž§¼Ç???¼­?¼»??¼­¾½?Ž§êå??¼­?¼»??????¼­?¼»??æê¼·?¼¸??????¼­?¼»??æê¼·?¼¸???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????¼­?¼»??¼­¾½?Ž§¼Ç???¼­?¼»??¼­¾½?Ž§êå??¼­?¼»??????¼­?¼»??æê¼·?¼¸??????¼­?¼»??æê¼·?¼¸???????????B????????B??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111110111100101011011011111010111101001111111000111010100111101111001100011100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111110101011100101001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111110011011101010101111001011011100111111101111001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而ｼﾇ???ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而???ｼｭ?ｼｻ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而ｼﾇ???ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而???ｼｭ?ｼｻ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而ｼﾇ???ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而???ｼｭ?ｼｻ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ???????????B????????B??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111110111100101011011011111010111101001111111000111010100111101111001100011100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111110101011100101001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111110011011101010101111001011011100111111101111001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????辞?嫉??辞晶?ｧ芝???辞?嫉??辞晶?ｧ裙??辞?嫉??????辞?嫉??肛七?叱??????辞?嫉??肛七?叱???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????辞?嫉??辞晶?ｧ芝???辞?嫉??辞晶?ｧ裙??辞?嫉??????辞?嫉??肛七?叱??????辞?嫉??肛七?叱???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????辞?嫉??辞晶?ｧ芝???辞?嫉??辞晶?ｧ裙??辞?嫉??????辞?嫉??肛七?叱??????辞?嫉??肛七?叱???????????B????????B??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111110111100101011011011111010111101001111111000111010100111101111001100011100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111110101011100101001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111110011011101010101111001011011100111111101111001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷?????????????????꼷??????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷?????????????????꼷??????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷?????????????????꼷??????????????B????????B??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111011110011000111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111011110010101101101111101011110100111111100011101010011111101010111001010011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111111001101110101010111100101101110011111110111100101110000011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111110111100101011011011111010111101001111111000111010100111101111001100011100111111001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111101111001010110110111110101111010011111110001110101001111110101011100101001111110011111110111100101011010011111110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101101001111111011110010111011001111110011111111100110111010101011110010110111001111111011110010111000001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010110100111111101111001011101100111111001111111110011011101010101111001011011100111111101111001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????서?섶??서씜?렒션???서?섶??서씜?렒劉??서?섶??????서?섶??列섭?섯??????서?섶??列섭?섯???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????서?섶??서씜?렒션???서?섶??서씜?렒劉??서?섶??????서?섶??列섭?섯??????서?섶??列섭?섯???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????서?섶??서씜?렒션???서?섶??서씜?렒劉??서?섶??????서?섶??列섭?섯??????서?섶??列섭?섯???????????B????????B??????????????????????