同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010111100111111100101001110110100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100100111110110010100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´Ÿe???ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´¯?”í????ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´Ÿe??ú´¨?½??ú´¨ú¶©?????ú´¨?½??ú´¨?½??ú´¨ú¶©?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´Ÿe???ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´¯?”í????ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´Ÿe??ú´¨?½??ú´¨ú¶©?????ú´¨?½??ú´¨?½??ú´¨ú¶©?????????N???????????????????????????????????????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´Ÿe???ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´¯?”í????ú´¨?½??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©??ú´Ÿe??ú´¨?½??ú´¨ú¶©?????ú´¨?½??ú´¨?½??ú´¨ú¶©?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010111100111111100101001110110100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100100111110110010100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸歹???嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｯ?被????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸歹??嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ?????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸歹???嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｯ?被????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸歹??嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ?????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ?????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸歹???嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｯ?被????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸歹??嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ?????嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ?ｽ??嶸ｨ巐ｩ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010111100111111100101001110110100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100100111110110010100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????匡????e?????????匡????匡???????????????匡????匡????匡????e????????匡???????????????匡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????匡????e?????????匡????匡???????????????匡????匡????匡????e????????匡???????????????匡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????匡????e?????????匡????匡???????????????匡????匡????匡????e????????匡???????????????匡?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010111100111111100101001110110100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100100111110110010100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010111100111111100101001110110100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100100111110110010100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010011111011001010011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101111001111111001010011101101001111110011111100111111001111111111101010110100101010000011111110111101001111110011111111111010101101001010100011111010101101101010100100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111111111010101101001001111101100101001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000111110101011011010101001001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010100000111111101111010011111100111111111110101011010010101000001111111011110100111111001111111111101010110100101010001111101010110110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????駭?숫?駭¾땐??駭웕???駭?숫?駭¾땐??駭¾땐??駭?뷀????駭?숫?駭¾땐??駭¾땐??駭¾땐??駭웕??駭?숫?駭¾땐?????駭?숫?駭?숫?駭¾땐?????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?숫?駭¾땐??駭웕???駭?숫?駭¾땐??駭¾땐??駭?뷀????駭?숫?駭¾땐??駭¾땐??駭¾땐??駭웕??駭?숫?駭¾땐?????駭?숫?駭?숫?駭¾땐?????????N???????????????????????????????????????????????????????駭?숫?駭¾땐??駭웕???駭?숫?駭¾땐??駭¾땐??駭?뷀????駭?숫?駭¾땐??駭¾땐??駭¾땐??駭웕??駭?숫?駭¾땐?????駭?숫?駭?숫?駭¾땐?????????????????