同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ??????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ??????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア?よク会ス「?ゑスエ???よク会ス「??スュ?よク会ス「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア?よク会ス「?ゑスエ???よク会ス「??スュ?よク会ス「????????????????????????????????????ゑス。??スア?よク会ス「?ゑスエ???よク会ス「??スュ?よク会ス「?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア?よク会ス「?ゑスエ???よク会ス「??スュ?よク会ス「???????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ??????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「ツエ??ツ渉「テュツ渉「テ??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000111110111110111101101100011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101000011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101101111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011011110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節?푴歷됵숱絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節?푴歷됵숱絶귶?????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節?푴歷됵숱絶귶???????????N???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節?푴節뇜?絶귝툒節?푵節?푴歷됵숱絶귶?????????????????????????????????????