同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111111110010110001111101011001110111110111110100000101110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101011111011111011111010010011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100100101110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011001110011010000010100001010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101001111011111011111010001100001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100111011110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????。ッ???召ツ召??????。ッ。??召尞ォモ?。ェメ。「エ??????召悅??召尞ゥフ?。ッ??????。フ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???召ツ召??????。ッ。??召尞ォモ?。ェメ。「エ??????召悅??召尞ゥフ?。ッ??????。フ????????N???????????????????????????????????????????????????????。ッ???召ツ召??????。ッ。??召尞ォモ?。ェメ。「エ??????召悅??召尞ゥフ?。ッ??????。フ????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111111110010110001111101011001110111110111110100000101110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101011111011111011111010010011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100100101110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011001110011010000010100001010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101001111011111011111010001100001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100111011110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????。?ッ???蜿ャ?ょ小???????。?ッ?。??蜿ャ蟆橸スォ???。﨡奇スェ?抵ス。﨡奇ス「?エ??????蜿ャ謔??蜿ャ蟆橸スゥ???。?ッ???????。﨡晢セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ???蜿ャ?ょ小???????。?ッ?。??蜿ャ蟆橸スォ???。﨡奇スェ?抵ス。﨡奇ス「?エ??????蜿ャ謔??蜿ャ蟆橸スゥ???。?ッ???????。﨡晢セ????????N????????????????????????????????????????????????????????。?ッ???蜿ャ?ょ小???????。?ッ?。??蜿ャ蟆橸スォ???。﨡奇スェ?抵ス。﨡奇ス「?エ??????蜿ャ謔??蜿ャ蟆橸スゥ???。?ッ???????。﨡晢セ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111111110010110001111101011001110111110111110100000101110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101011111011111011111010010011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100100101110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011001110011010000010100001010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101001111011111011111010001100001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100111011110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐?????????????鐔¥蒐鐔?????鐔???鐔℃??鐔??鐔℃??鐔?輯???????????????鐔???鐔¥蒐??????鐔℃??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐?????????????鐔¥蒐鐔?????鐔???鐔℃??鐔??鐔℃??鐔?輯???????????????鐔???鐔¥蒐??????鐔℃??鐓?????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐?????????????鐔¥蒐鐔?????鐔???鐔℃??鐔??鐔℃??鐔?輯???????????????鐔???鐔¥蒐??????鐔℃??鐓?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111111110010110001111101011001110111110111110100000101110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101011111011111011111010010011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100100101110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011001110011010000010100001010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101001111011111011111010001100001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100111011110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????。ッ???召ツ召??????。ッ。??召尞ォモ?。ェメ。「エ??????召悅??召尞ゥフ?。ッ??????。フ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???召ツ召??????。ッ。??召尞ォモ?。ェメ。「エ??????召悅??召尞ゥフ?。ッ??????。フ????????N???????????????????????????????????????????????????????。ッ???召ツ召??????。ッ。??召尞ォモ?。ェメ。「エ??????召悅??召尞ゥフ?。ッ??????。フ????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111111110010110001111101011001110111110111110100000101110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101011111011111011111010010011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100100101110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011001110011010000010100001010011111100111111111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101001111011111011111010001100001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100111011110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111111100101100011111010110011101111101111101000001011100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111110100100110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101001001011101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110011100110100000101000010100111111001111111110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010011110111110111110100011000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001001110111101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴???厓э푴厓??????節∽쉴節??厓у컽節ワ풏?節√꼯節わ풎節√꼯節?슈??????厓ф굝??厓у컽節⑼풄?節∽쉴??????節√꽍絶뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴???厓э푴厓??????節∽쉴節??厓у컽節ワ풏?節√꼯節わ풎節√꼯節?슈??????厓ф굝??厓у컽節⑼풄?節∽쉴??????節√꽍絶뗾???????N???????????????????????????????????????????????????????節∽쉴???厓э푴厓??????節∽쉴節??厓у컽節ワ풏?節√꼯節わ풎節√꼯節?슈??????厓ф굝??厓у컽節⑼풄?節∽쉴??????節√꽍絶뗾???????????????